民间借贷纠纷 （2019）新2323民初2730号
裁判要旨
被告翟新建、魏娟霞向原告借款本金200000元，有原告提交的借条为证，现原告要求被告偿还借款本金200000元，符合法律规定，本院予以支持。 对其利息请求，双方约定月利率为20‰，2017年8月22日被告翟新建、魏娟霞向原告出具的借条反映利息金额为80000元，自2017年8月23日起按月利率20‰计算利息60000元，合计140000元，不违反法律规定，本院予以支持。 被告罗光柱作为担保人，应对被告翟新建、魏娟霞所负上述债务承担连带清偿责任，被告罗光柱承担保证责任后，有权向被告翟新建、魏娟霞追偿。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 一、被告魏娟霞、翟新建于本判决生效后十日内支付原告罗光辉、任格丽借款本金200000元、利息140000元，合计340000元； 二、被告罗光柱对上述债务承担连带清偿责任；被告罗光柱承担保证责任后，有权向被告魏娟霞、翟新建追偿。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三
摘要
罗光辉、任格丽与翟新建、魏娟霞等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区呼图壁县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）新2323民初2730号 原告：罗光辉，男，1978年1月23日出生，汉族，呼图壁县广播电视局驾驶员，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。 原告：任格丽，女，1976年4月16日出生，汉族，呼图壁县静宁医院护士，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县。 被告：翟新建，男，1977年8月30日出生，汉族，无固定职业，住新疆……