民间借贷纠纷 (2015)巴民一终字第1291号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。出借人应对存在借贷关系、借贷内容以及将款项交付给借款人等事实承担举证责任;借款人应承担已经归还借款的证据举证责任。本案中,上诉人张恒瑞与被上诉人邵瑞华于2010年至2014年7月10之前所产生借款纠纷已经通过诉讼调解结束。现被上诉人邵瑞华以上诉人张恒瑞于2014年10月7日所出具借条为依据索要借款。而上诉人张恒瑞以其本人及案外人钟继红共分3次(2014年9月12日12万元、2014年12月5日48万元、2015年8月11日48000元)给邵瑞华打款共计64.8万元的打款凭证予以证实张恒瑞已将借款还清多支付34.8万元的事实。而被上诉人邵瑞华认为该3笔款与本案借款纠纷无关的辩解理由在一、二审中的陈述内容不一致,并且未提供证据加以证实。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明,没有证据或证据不足以证明当事人主张的,由负有举证责任的当事人承担不利后果,因此被上诉人邵瑞华的辩解理由无证据证实不能成立。经庭审已查明,上诉人张恒瑞给被上诉人邵瑞华出具30万元借条的事实清楚,同时上诉人张恒瑞给被上人邵瑞华还款共计64.8万元
摘要
合法的借贷关系受法律保护。出借人应对存在借贷关系、借贷内容以及将款项交付给借款人等事实承担举证责任;借款人应承担已经归还借款的证据举证责任。本案中,上诉人张恒瑞与被上诉人邵瑞华于2010年至2014年7月10之前所产生借款纠纷已经通过诉讼调解结束。现被上诉人邵瑞华以上诉人张恒瑞于2014年10月7日所出具借条为依据索要借款。而上诉人张恒瑞以其本人及案外人钟继红共分3次(2014年9月12日12万元、2014年12月5日48万元、2015年8月11日48000元)给邵瑞华打款共计64.8万元的打款凭证予以证实张恒瑞已将借款还清多支付34.8万元的事实。而被上诉人邵瑞华认为该3笔款与本案借款纠纷无
正文(节选)
新疆维吾尔自区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2015)巴民一终字第1291号上诉人(原审被告反诉原告)张恒瑞(曾用名张建生),男,汉族,1970年7月19日出生。委托代理人侯兰新,新疆库尔勒市萨依巴格法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告反诉被告)邵瑞华,女,汉族,1962年6月26日出生。上诉人张恒瑞因民间借贷纠纷一案,不服库尔勒市人民法院(2015)库民初字第2763号民……