保险纠纷 （2014）保立民终字第127号

根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第42条“法人或者其他组织的工作人员因职务行为或者授权行为发生的诉讼，该法人或其组织为当事人”的规定，孟会英与李明香签订保险合同的行为属于上述的职务行为，其行为结果应由中国人寿保险股份有限公司保定中心支公司雄县营销服务部继受，且李明香基于同一事实诉中国平安人寿保险股份有限公司保定中心支公司雄县营销服务部一案已由保定市中级人民法院（2014）保民四终字第94号民事调解书调解结案。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（五）项“对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许撤诉的裁定除外”的规定，原审法院裁定对本案不予受理并无不当，上诉人的上诉理由不能成立，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　曹文英审　判　员　　王　洛代理审判员　　冯志国二〇一四年八月四日书　记　员　　崔　璀

根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第42条“法人或者其他组织的工作人员因职务行为或者授权行为发生的诉讼，该法人或其组织为当事人”的规定，孟会英与李明香签订保险合同的行为属于上述的职务行为，其行为结果应由中国人寿保险股份有限公司保定中心支公司雄县营销服务部继受，且李明香基于同一事实诉中国平安人寿保险股份有限公司保定中心支公司雄县营销服务部一案已由保定市中级人民法院（2014）保民四终字第94号民事调解书调解结案。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（五）项“对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许

河北省保定市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）保立民终字第127号上诉人李明香，女，1957年8月16日出生，汉族。上诉人李明香诉孟会英保险纠纷一案，不服河北省雄县人民法院（2014）雄民立初字第1号不予受理民事裁定，向本院提起上诉。上诉人上诉称，一审法院认定本案与已经调解结案的（2014）保民四终字第94号李明香诉中国平安人寿保险股份有限公司保定中心支公司雄县营销服务部一案，属于同一事实……