机动车交通事故责任纠纷 （2019）京0118民初9143号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任分项限额范围内予以赔偿。 同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍不足的，由当事人按责赔偿。 本案，被告李金华驾驶的车辆与原告王计华骑行的电动自行车发生交通事故后，北京市公安局密云分局交通大队认定李金华承担此次事故全部责任，本院予以确认。 肇事车辆在被告安心财险公司投保了机动车交通事故第三者责任强制保险和商业保险，故二被告应对原告的合理损失在交强险和商业保险范围内赔偿。 原告要求的医疗费，以本院核实的票据数额为准；原告要求的伤残赔偿金、住院伙食补助费、营养费、鉴定费属合理损失，本院予以支持；原告要求的住院用品费、护理费、交通费、精神损害抚慰金、财产损失费虽属合法，但数额不宜过高，本院依据原告的伤情、年龄、就医情况、伤残鉴定等案情予以确定；原告要求的误工费，证据不足，本院不予支持。 综上所述，本院为保护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十
摘要
王计华与李金华等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市密云区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0118民初9143号原告：王计华，女，1956年12月4日出生，汉族，住北京市密云区。 委托诉讼代理人：朱宏宇，北京仁道律师事务所律师。 被告：李金华，女，1978年11月17日出生，汉族，户籍地河北省承德市滦平县，现租住北京市密云区。 被告：安心财产保险有限责任公司，住所地北京市延庆区东外大街****。 统一社会信用代码91110229MA0……