民间借贷纠纷 （2016）皖13民终2242号

合法的借贷关系受法律保护。宿州市广源路桥工程有限公司因生意资金周转困难向李莉莉借款500000元，事实清楚，宿州市广源路桥工程有限公司亦认可，对该500000元借款的事实予以确认。关于借款320000元，李莉莉仅提供借条一份，未能提供交付320000元款项的证据，宿州市广源路桥工程有限公司、金霖亦不认可收到320000元，且李莉莉关于320000元借款是否为给付之前借款利息的陈述相互矛盾，同时证人杨某关于320000元借款原因的陈述相互矛盾，故李莉莉所称出借给宿州市广源路桥工程有限公司320000元，事实不清，证据不足，不予支持。关于借款500000元利息问题，双方借条上约定的利息过高，李莉莉依法调整为月息20‰，不违反法律规定，应予支持。因此，利息应按照借款本金500000元、自2014年3月16日起至清偿之日止计算，宿州市广源路桥工程有限公司已给付的40000元利息应予以扣除，余下利息宿州市广源路桥工程有限公司应自2014年7月16日起至清偿之日止、按借款本金500000元、月息20‰计算利息。李莉莉要求金霖承担担保责任无事实及法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百

合法的借贷关系受法律保护。宿州市广源路桥工程有限公司因生意资金周转困难向李莉莉借款500000元，事实清楚，宿州市广源路桥工程有限公司亦认可，对该500000元借款的事实予以确认。关于借款320000元，李莉莉仅提供借条一份，未能提供交付320000元款项的证据，宿州市广源路桥工程有限公司、金霖亦不认可收到320000元，且李莉莉关于320000元借款是否为给付之前借款利息的陈述相互矛盾，同时证人杨某关于320000元借款原因的陈述相互矛盾，故李莉莉所称出借给宿州市广源路桥工程有限公司320000元，事实不清，证据不足，不予支持。关于借款500000元利息问题，双方借条上约定的利息过高，李莉莉

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖13民终2242号上诉人（原审原告）：李莉莉，女，1978年4月15日出生，会计，住安徽省宿州市埇桥区。委托诉讼代理人：李道鹏，安徽民之声律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宿州市广源路桥工程有限公司，住所地安徽省宿州市朱仙庄东三铺宿灵公路北侧，统一社会信用代码913413020665242888（1-1）。法定代表人：金霖，系该公司董事长……