民间借贷纠纷 （2016）粤03民终6624号

尚不能证明欠款形成时间处于夫妻关系存续期间，等于是一审法院帮助原审被告完成了举证责任，欠款形成时原审被告是否处于夫妻关系存续期间，当时二人是否离婚，应当由原审被告承担举证责任，原审被告可以拿出离婚证或婚姻关系证明来证明此点，这对两位原审被告来说是容易做到的，因二人放弃答辩权利，应承担不利法律后果，不应当由一审法院来帮助两被告举证。二、李泽霖于2014年5月23日所借10万元用于购买一辆小汽车，并登记在彭艺名下，属于所借款项用于夫妻共同生活。一审中原审原告出具了李泽霖2014年5月23日的借款书、彭艺机动车登记信息，以证明李泽霖将所借10万元用于购买了一辆小汽车并登记在其妻彭艺名下，该笔借款用于夫妻共同生活这一事实。彭艺机动车登记信息中清楚记载了发牌时间为2014年5月27日，即李泽霖借款时间2014年5月23日后的5天，此时双方处于夫妻关系存续期间，车辆无论登记在男方名下或者女方名下，都属于夫妻共同财产，综合判断原审原告完全有理由认为该笔10万元所借款项用于夫妻共同生活。若原审被告有其它证据证明购车的钱来源于其它，应当由原审被告承担举证责任。被上诉人李泽霖、彭艺未作答辩。本院经审理查明

尚不能证明欠款形成时间处于夫妻关系存续期间，等于是一审法院帮助原审被告完成了举证责任，欠款形成时原审被告是否处于夫妻关系存续期间，当时二人是否离婚，应当由原审被告承担举证责任，原审被告可以拿出离婚证或婚姻关系证明来证明此点，这对两位原审被告来说是容易做到的，因二人放弃答辩权利，应承担不利法律后果，不应当由一审法院来帮助两被告举证。二、李泽霖于2014年5月23日所借10万元用于购买一辆小汽车，并登记在彭艺名下，属于所借款项用于夫妻共同生活。一审中原审原告出具了李泽霖2014年5月23日的借款书、彭艺机动车登记信息，以证明李泽霖将所借10万元用于购买了一辆小汽车并登记在其妻彭艺名下，该笔借款用于

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终6624号上诉人（原审原告）李慧瑾，身份证住址广东省深圳市福田区。委托代理人高志斌，江西浩儒律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李泽霖，身份证住址广东省化州市。被上诉人（原审被告）彭艺，身份证住址广东省茂名市化州市。上诉人李慧瑾为与被上诉人李泽霖、彭艺民间借贷纠纷一案，不服深圳市福田区人民法院(2015)深福法民一初字第5762号民事……