确认合同效力纠纷 （2015）怀中民二终字第167号

本案系确认合同效力纠纷。原告周世梅与被告桐木镇政府对诉争协议的真实性均无异议，诉争的焦点为《协议书》效力的确定。诉争协议由被告桐木镇政府与原告周世梅及丈夫王厚柏订立，合同双方均具有相应的民事行为能力，订立合同的主体适格。诉争协议的乙方由周世梅、王厚柏夫妇签名、捺印后，符合原、被告双方签订的协议中约定的“该协议经双方签订按印后生效”的生效条件。虽然在诉争协议书中，“周世梅”的签名系王厚柏代签，但王厚柏与原告周世梅系夫妻关系，王厚柏代妻签名的行为符合社会习惯，结合原告周世梅本人已在协议书上捺印且协议约定的给付内容已经履行，原告周世梅并未提出异议的事实，可以认定原告周世梅知晓并认可协议内容，原告周世梅提出未知晓诉争协议的全部内容与事实不符，诉争协议对原告周世梅有法律约束力。原告周世梅及丈夫王厚柏与被告桐木镇政府签订协议对解除双方临时工用工关系的相关事宜进行处理系双方对自身权利的处分，但其约定的内容不得违反法律、行政法规的强制性规定。在诉争协议中，被告桐木镇政府约定给王厚柏缴纳养老保险金，符合法律规定；被告桐木镇政府就解除临时工用工关系给予原告周世梅一次性照顾，法律对此并无禁止性规定。原告周世

本案系确认合同效力纠纷。原告周世梅与被告桐木镇政府对诉争协议的真实性均无异议，诉争的焦点为《协议书》效力的确定。诉争协议由被告桐木镇政府与原告周世梅及丈夫王厚柏订立，合同双方均具有相应的民事行为能力，订立合同的主体适格。诉争协议的乙方由周世梅、王厚柏夫妇签名、捺印后，符合原、被告双方签订的协议中约定的“该协议经双方签订按印后生效”的生效条件。虽然在诉争协议书中，“周世梅”的签名系王厚柏代签，但王厚柏与原告周世梅系夫妻关系，王厚柏代妻签名的行为符合社会习惯，结合原告周世梅本人已在协议书上捺印且协议约定的给付内容已经履行，原告周世梅并未提出异议的事实，可以认定原告周世梅知晓并认可协议内容，原告周世

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）怀中民二终字第167号上诉人（原审被告）中方县桐木镇人民政府，住所地中方县桐木镇街上。法定代表人瞿伟，该镇镇长。委托代理人洪建军，男，汉族，1978年11月8日出生，中方县人民政府法制办副主任，住怀化市鹤城区。被上诉人（原审原告）周世梅，女，汉族，1948年11月6日出生，住湖南省中方县。委托代理人（特别授权）王健，湖南宏峰律师事务所律师。上诉……