企业借贷纠纷 (2019)沪0104民初20395号
裁判要旨
曹士萍与生力泰生物科技公司签订的《借款协议书》合法有效,双方均应恪守履行。 现《借款协议书》已经到期,生力泰生物科技公司未能归还欠款,曹士萍现诉请要求生力泰生物科技公司归还借款本金以及合同约定期限内利息,于法有据,应予以支持。 此外,曹士萍另主张要求生力泰生物科技公司按照合同约定的违约条款按照日万分之五赔偿逾期利息损失,未违反相关法律规定,亦予以支持。 因系争借款由生力泰上海分公司POS机刷卡收取,而生力泰上海分公司系生力泰生物科技公司下属非独立分支机构,故曹士萍要求生力泰上海分公司与生力泰生物科技公司共同承担还款责任,亦可予支持。 审理中,生力泰上海分公司与生力泰生物科技公司经本院传票传唤未到庭应诉,视为自行放弃相应的诉讼权利。 综上,依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定,判决如下:一、江西井冈山生力泰生物科技有限公司上海分公司、江西井冈山生力泰生物科技有限公司应于本判决生效之日起十日内归还曹士萍借款本金60,000元及利息2,700元;二、江西井冈山生力泰生物科技有限公司上海分公司、江西
摘要
曹士萍与江西井冈山生力泰生物科技有限公司上海分公司、江西井冈山生力泰生物科技有限公司借款合同纠纷一审民事判决书
正文(节选)
上海市徐汇区人民法院民 事 判 决 书(2019)沪0104民初20395号原告:曹士萍,女,汉族,1953年3月23日出生,住上海市浦东新区。 委托诉讼代理人:叶世鸣,男。 被告:江西井冈山生力泰生物科技有限公司上海分公司,营业场所上海市徐汇区。 负责人:莫端亮。 被告:江西井冈山生力泰生物科技有限公司,住所地江西省吉安市。 法定代表人:莫小毛。 原告曹士萍诉被告江西井冈山生力泰生物科技有限公司……