(2015)深中法民终字第2150号

案号
(2015)深中法民终字第2150号
法院
广东省深圳市中级人民法院
年份
2015
地域
广东省深圳市
裁判日期
2015-09-18

裁判要旨

合法的借贷关系受法律保护。被告向原告2014年5月27日借款5万元及2014年5月29日借款16.7万元,有借款借据、银行转账记录及情况说明等证据为证,证据充分,事实清楚,足以认定。被告辩称借款借据中本金包含了预扣利息,但两份借款借据中的收据均写明款项部分现金支付及部分转账支付,被告亦签名及捺印确认,因被告没有提交相关反证予以反驳,法院难以采信。被告又称其在2014年8月14日向原告偿还借款5万元,但其提交的银行转账记录显示该5万元系转账给案外人曾锡波,并非偿还原告。而案外人曾锡波未作为被告的证人出庭证实被告的陈述,故对被告主张该5万元系偿还原告借款,缺乏证据证明,法院不予采信。被告还称案外人薛飞强代其偿还15万借款,但案外人薛飞强未到庭作证,且没有其他证据显示已将15万借款偿还原告,故对被告主张案外人薛飞强已代其还款的主张,法院不予采信。关于利息,双方约定期内利息按中国建设银行同期贷款利率,逾期利息按中国人民银行贷款利率四倍计算,不违反法律规定,法院予以支持。故利息计算如下:第一笔借款5万元,利息从2014年5月27日至2014年6月26日止按中国建设银行同期贷款利率计算,从2014

摘要

合法的借贷关系受法律保护。被告向原告2014年5月27日借款5万元及2014年5月29日借款16.7万元,有借款借据、银行转账记录及情况说明等证据为证,证据充分,事实清楚,足以认定。被告辩称借款借据中本金包含了预扣利息,但两份借款借据中的收据均写明款项部分现金支付及部分转账支付,被告亦签名及捺印确认,因被告没有提交相关反证予以反驳,法院难以采信。被告又称其在2014年8月14日向原告偿还借款5万元,但其提交的银行转账记录显示该5万元系转账给案外人曾锡波,并非偿还原告。而案外人曾锡波未作为被告的证人出庭证实被告的陈述,故对被告主张该5万元系偿还原告借款,缺乏证据证明,法院不予采信。被告还称案外人

正文(节选)

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)深中法民终字第2150号上诉人(原审被告)余大强,男,汉族。委托代理人林卓,广东君一律师事务所律师。委托代理人朱丝娴,广东君一律师事务所律师。被上诉人(原审原告)庄桂城,男,汉族。委托代理人樊天升,广东鹏星律师事务所律师。上诉人余大强因与被上诉人庄桂城民间借贷纠纷一案,不服广东省深圳市龙岗区法院(2014)深龙法横民初字第1591号民事判决,向……