融资租赁合同纠纷 （2019）黔01民终3980号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，合同当事人应当依照合同约定履行合同义务，不履行义务或者不完全履行义务应当承担违约责任。本案中，原告与被告宜昌兄弟公司签订《产品买卖合同》将本案设备售与被告宜昌兄弟公司后，该公司将本案设备售与国银公司，国银公司与被告姚茂荣、宜昌兄弟公司签订的《工程机械融资租赁合同》系当事人真实意思表示，未违反法律和行政法规的强制性规定，原告所售与被告宜昌兄弟公司的案涉挖掘机虽进行所有权保留，但原告未提出异议，故该系列合同合法有效，当事人应当依照合同约定履行义务。因承租人姚茂荣逾期付款，国银公司将合同项下的债权转让给原告詹阳公司，国银公司已经委托上海安仕德资产管理有限公司以书面形式向被告姚茂荣确认的地址邮寄了债权转让的通知书，根据合同约定，“如用书信发出，在邮寄七天后即为送达，只要证明有关通知、要求或其它通讯已写明适当地址、贴上邮票并已经交付邮寄即可”，国银公司已经履行债权转让告知义务，债权转让后，该合同对原告以及被告姚茂荣均有约束力，原告取得了在《工程机械融资租赁合同》项下出租人的所有权利。原告称被告姚茂荣尚欠到期及未到期租金为317602.62元，但原告提交的权

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，合同当事人应当依照合同约定履行合同义务，不履行义务或者不完全履行义务应当承担违约责任。本案中，原告与被告宜昌兄弟公司签订《产品买卖合同》将本案设备售与被告宜昌兄弟公司后，该公司将本案设备售与国银公司，国银公司与被告姚茂荣、宜昌兄弟公司签订的《工程机械融资租赁合同》系当事人真实意思表示，未违反法律和行政法规的强制性规定，原告所售与被告宜昌兄弟公司的案涉挖掘机虽进行所有权保留，但原告未提出异议，故该系列合同合法有效，当事人应当依照合同约定履行义务。因承租人姚茂荣逾期付款，国银公司将合同项下的债权转让给原告詹阳公司，国银公司已经委托上海安仕德资产管理有限公司以

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黔01民终3980号上诉人（原审被告）：姚茂荣，男，1964年2月21日出生，汉族，住湖北省建始县。委托诉讼代理人：郭天一，湖北夷水律师事务所律师，执业证号：14228201110541853。被上诉人（原审原告）：贵州詹阳动力重工有限公司，住所地贵州省贵阳市花溪区小河中曹路97号。法定代表人：吕黔，该公司总裁。委托诉讼代理人：张丹丹，北京市中……