机动车交通事故责任纠纷 （2019）鄂1023民初1055号
裁判要旨
公民的人身健康权依法受法律保护。 原告因涉案交通事故造成的经济损失，依法有权获得相应的民事赔偿。 原告朱书经因本案交通事故造成的经济损失有：住院治疗费54657.38元、住院伙食补助费5250元、营养费3600元、护理费12788元、伤残赔偿金14978元、交通费800元、司法鉴定费2300元、精神抚慰金3000元、残疾辅助器具费229元，合计97602.38元。 前述项目中，医疗费63507.38元（住院治疗费54657.38元+住院伙食补助费5250元+营养费3600元），交强险赔付10000元后的余额为53507.38元（63507.38元-10000元），被告刘建山依交通事故认定书划定的责任承担37455元（53507.38元×70%）；可在交强险110000元责任保险限额赔偿项目金额为31795元（护理费12788元+伤残赔偿金14978元+交通费800元+精神抚慰金3000元+残疾辅助器具费229元）。 综上所述，原告朱书经请求由被告刘建山、李传雄连带赔偿医疗、护理、营养费等损失，据查明的事实及核定的损失，本院支持由被告刘建山、李传雄连带予以赔付。 因被告中国人民财产保险
摘要
原告朱书经诉被告刘建山、李传雄、中国人民财产保险有限公司监利支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖北省监利县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)鄂1023民初1055号 原告：朱书经。 委托诉讼代理人：柳继道，湖北楚胥律师事务所律师。 被告：刘建山。 被告：李传雄。 上列两被告委托诉讼代理人：胡毅，湖北司典律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险有限公司监利支公司，住所地监利县容城镇天府中路3号。 诉讼代表人：谭华山，中国人民财产保险有限公司监利支公司总经理。 委托诉讼代……