民间借贷纠纷 (2016)冀01民终6879号
裁判要旨
齐书影、杜荣新将周朝阳投放保险公司的10万元,未经周朝阳许可,给了其他投资公司,周朝阳对此提出异议并要求退款时,齐书影、杜荣新向周朝阳口头保证到期能给款,并在到期的前一天,齐书影、杜荣新给周朝阳出具了证明字据,经双方同意可延期3个月还款,如到期未还,由齐书影、杜荣新共同偿还。当事人之间书写的延期还款证明是双方的真实意思表示,且不违反法律规定,该证明系齐书影、杜荣新对该笔借款的连带保证,应认定为合法有效。延期三个月后至今仍未偿还周朝阳借款,齐书影、杜荣新应按照双方的约定承担相应的保证责任。齐书影、杜荣新偿还后有权向债务人行使追偿的权利。周朝阳要求的利息损失,齐书影、杜荣新为周朝阳提供的借据约定的借期内的年利率为8%,但未约定逾期利息。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条:“借贷双方约定的利率未超过年利率24%,出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的,人民法院应予支持”、第二十九条第二款:“未约定逾期利率或者约定不明的,人民法院可以区分不同情况处理:…(二)约定了借期内的利率但未约定逾期利率,出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用
摘要
齐书影、杜荣新将周朝阳投放保险公司的10万元,未经周朝阳许可,给了其他投资公司,周朝阳对此提出异议并要求退款时,齐书影、杜荣新向周朝阳口头保证到期能给款,并在到期的前一天,齐书影、杜荣新给周朝阳出具了证明字据,经双方同意可延期3个月还款,如到期未还,由齐书影、杜荣新共同偿还。当事人之间书写的延期还款证明是双方的真实意思表示,且不违反法律规定,该证明系齐书影、杜荣新对该笔借款的连带保证,应认定为合法有效。延期三个月后至今仍未偿还周朝阳借款,齐书影、杜荣新应按照双方的约定承担相应的保证责任。齐书影、杜荣新偿还后有权向债务人行使追偿的权利。周朝阳要求的利息损失,齐书影、杜荣新为周朝阳提供的借据约定的
正文(节选)
河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)冀01民终6879号上诉人(原审被告):杜荣新,女,1969年9月7日出生,汉族,住所河北省新乐市。委托代理人:孟维顺,河北国澳律师事务所律师。被上诉人(原审原告):周朝阳,男,1991年3月8日出生,汉族,住所河北省新乐市。委托代理人:马姗姗(系周朝阳之妻),女,1991年10月16日出生,汉族,住所河北省新乐市。委托代理人:李斌,河北金耀……