生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）商中民一终字第00221号

公民的健康权受法律保护，侵害公民健康权，侵权人应当承担民事责任，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的民事责任。本案中，被上诉人王晓翠提交的工友们的证明，能够证实王晓翠在上诉人鑫元公司原下属的陈耳金矿宁云山承包的坑口从事作业的事实，本院予以确认。鑫元公司认为王晓翠在该矿作业不真实，但未提供相关证据予以佐证，其主张不能成立。由于宁云山不注重安全生产，鑫元公司亦未完全尽到劳动安全保护监督管理职责，造成作业环境安全防护措施不到位，致使王晓翠患上矽肺病，身体受到伤害，鑫元公司与宁云山作为侵权人应承担赔偿责任。王晓翠明知作业环境存在安全隐患仍上岗作业，缺乏自我保护意识，对损害后果的发生亦有一定过错，应适当减轻鑫元公司与宁云山的赔偿责任。因鑫元公司提供的证据只能证明其有安全生产要求，但不能证实其已尽到了安全监督管理职责，且出渣过程中产生粉尘符合客观实际，故其辩解已尽到了安全监督管理职责以及王晓翠不接触粉尘的理由不能成立。王晓翠在身体受到伤害后，自行选择以健康权纠纷提起诉讼并不违反法律规定，故鑫元公司上诉认为一审按照民事侵权审判错误的理由不能成立。因王晓翠被商洛市疾病预防控制中心确诊为矽肺

公民的健康权受法律保护，侵害公民健康权，侵权人应当承担民事责任，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的民事责任。本案中，被上诉人王晓翠提交的工友们的证明，能够证实王晓翠在上诉人鑫元公司原下属的陈耳金矿宁云山承包的坑口从事作业的事实，本院予以确认。鑫元公司认为王晓翠在该矿作业不真实，但未提供相关证据予以佐证，其主张不能成立。由于宁云山不注重安全生产，鑫元公司亦未完全尽到劳动安全保护监督管理职责，造成作业环境安全防护措施不到位，致使王晓翠患上矽肺病，身体受到伤害，鑫元公司与宁云山作为侵权人应承担赔偿责任。王晓翠明知作业环境存在安全隐患仍上岗作业，缺乏自我保护意识，对损害后果的发生亦有一定

陕西省商洛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商中民一终字第00221号上诉人（原审被告）陕西鑫元科工贸股份有限公司。法定代表人张耐林，董事长。委托代理人穆治平，陕西秦南律师事务所律师。委托代理人李宝贵，系该公司职工。被上诉人（原审原告）王晓翠，男，生于1966年12月26日，汉族，农民。原审被告宁云山，男，生于1962年11月15日，汉族，农民。上诉人陕西鑫元科工贸股份有限公司（以下简称……