故意伤害 （2017）云34刑终6号

被上诉人沈秀花犯罪以后自动投案，如实供述了自己的罪行，系自首，应当依法减轻处罚。但这与客观事实不符，被上诉人沈秀花在犯罪后并没有自动投案，也没有如实供述自己的罪行，不应当认定为自首。所以对被上诉人仅仅判处有期徒刑四年，是罪责刑不相适应。二、对上诉人的刑事附带民事赔偿请求应当予以支持。1、关于被抚养人李金才的生活费：李金才系被害人李某1的父亲，且由其所在的村委会及村民小组出具的证明，证实了李金才年老体衰，没有劳动能力，也没有任何经济来源，所以其完全可以向被上诉人主张赔偿(8242×20年÷4人＝41210.00元)。2、关于丧葬费：根据《人身损害赔偿解释》第二十七条的规定，“丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算”，被上诉人的犯罪行为导致了李某1死亡的事实，理应办理丧葬事宜，所以被上诉人应当承担丧葬费。而原审法院以上诉人未提交相关丧葬费用的证据，驳回上诉人的该项诉讼请求是不合理的。综上所述，恳请人民法院在查清事实的基础上，撤销香格里拉市人民法院（2017）云3401刑初4号刑事附带民事判决书，并依法改判，以维护当事人的合法权益。检察机关提交的书面意见认为：一

被上诉人沈秀花犯罪以后自动投案，如实供述了自己的罪行，系自首，应当依法减轻处罚。但这与客观事实不符，被上诉人沈秀花在犯罪后并没有自动投案，也没有如实供述自己的罪行，不应当认定为自首。所以对被上诉人仅仅判处有期徒刑四年，是罪责刑不相适应。二、对上诉人的刑事附带民事赔偿请求应当予以支持。1、关于被抚养人李金才的生活费：李金才系被害人李某1的父亲，且由其所在的村委会及村民小组出具的证明，证实了李金才年老体衰，没有劳动能力，也没有任何经济来源，所以其完全可以向被上诉人主张赔偿(8242×20年÷4人＝41210.00元)。2、关于丧葬费：根据《人身损害赔偿解释》第二十七条的规定，“丧葬费按照受诉法院所

云南省迪庆藏族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）云34刑终6号原公诉机关香格里拉市人民检察院。上诉人（原审刑事附带民事诉讼原告人）李金才，男，1962年3月10日生，彝族，云南省香格里拉市人，户籍所在地：云南省香格里拉市。被上诉人（原审刑事被告人）沈秀花，曾用名：沈阿夫，女，1977年1月1日生，彝族，文盲，农民，云南省香格里拉市人，户籍所在地：云南省香格里拉市。20……