民间借贷纠纷 (2019)沪01民终11311号
裁判要旨
詹浩玲提供了借款人为“杨家德”的借条,因杨家德经合法传唤未到庭应诉,依法视为其放弃了抗辩和质证的权利,虽然凌慧对杨家德的签名持有疑义,但其明确不要求作笔迹鉴定,故依法认定该借条是杨家德所写,因借款金额较大,而杨家德未到庭抗辩其是否已收到该款,故詹浩玲负有举证义务证明其已交付了26万元。詹浩玲申请证人詹某1和阮某到庭作证,虽然詹某1系詹浩玲的哥哥,与詹浩玲有利害关系,但因借条上载明詹某1系见证人之一,故对詹某1的证人身份应予认可,两人均证明2012年3月1日将26万元交给了杨家德,而詹某2亦提供了于借款前一日银行转账20万元及詹某1于当日取款20万元的证据,且6万元为家中现金的说法与当事人的经济条件相符,故认定杨家德已收到了26万元借款。因詹浩玲持有借条原件,且詹某1、詹某2均确认该款为詹浩玲所有,故认定詹浩玲为26万元借款的债权人。杨家德、凌慧就詹浩玲主张的本金及2013年2月1日起按年利率24%计算的利息未有反证予以驳斥,予以支持。上述借款发生在杨家德、凌慧夫妻关系存续期间,凌慧提供的证人证言不能证明两人在借款前因夫妻感情不和已分居,而杨家德借款与其购买宝马车辆处在同一时间段,詹某1
摘要
詹浩玲提供了借款人为“杨家德”的借条,因杨家德经合法传唤未到庭应诉,依法视为其放弃了抗辩和质证的权利,虽然凌慧对杨家德的签名持有疑义,但其明确不要求作笔迹鉴定,故依法认定该借条是杨家德所写,因借款金额较大,而杨家德未到庭抗辩其是否已收到该款,故詹浩玲负有举证义务证明其已交付了26万元。詹浩玲申请证人詹某1和阮某到庭作证,虽然詹某1系詹浩玲的哥哥,与詹浩玲有利害关系,但因借条上载明詹某1系见证人之一,故对詹某1的证人身份应予认可,两人均证明2012年3月1日将26万元交给了杨家德,而詹某2亦提供了于借款前一日银行转账20万元及詹某1于当日取款20万元的证据,且6万元为家中现金的说法与当事人的经济
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2019)沪01民终11311号上诉人(原审被告):杨家德,男,1970年2月19日出生,汉族,住上海市宝山区。委托诉讼代理人:张科荣,北京市盈科(青岛)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):詹浩玲,女,1979年8月8日出生,汉族,住上海市浦东新区。委托诉讼代理人:阮露鲁,上海阮露鲁律师事务所律师。原审被告:凌慧,女,1971年10月23日出生,汉族,住……