生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）兰民三终字第356号

公民享有生命健康权，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，被告李荣作为辰北花园小区13号楼1单元101室住户，擅自在其户外公共绿地上安装、设置铁质护栏，致使原告在玩耍时不慎摔倒在铁质护栏上，造成严重伤害，作为擅自安装设置铁质护栏的李荣应当承担主要民事责任；原告系不满十周岁的未成年人，原告父母作为其监护人依法负有教育、管理、保护义务，原告父母疏于、忽视安全保障义务，放任原告在公共绿地的铁质护栏旁玩耍，致使原告受到伤害，也应承担一定的责任；被告兰州城关物业管理有限公司作为该小区的物业管理服务部门，对小区的房屋及配套的设施设备和相关场地有维修、养护、管理的职责，其对物业管理区域内李荣违反相关规定擅自安装设置铁质护栏的行为，应当及时制止并进行处理，因其未完全履行物业管理服务的职责，导致原告人身安全受到损害，依法应当承担相应的法律责任。关于原告诉请的医疗费9302.85元，医院开具的医疗费票据为9298.59元，本院予以确认，其余部分不予支持；关于原告主张的护理费，护理费应根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定，其没有向法庭提交护理人员的收入证明，应参照受诉法

公民享有生命健康权，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，被告李荣作为辰北花园小区13号楼1单元101室住户，擅自在其户外公共绿地上安装、设置铁质护栏，致使原告在玩耍时不慎摔倒在铁质护栏上，造成严重伤害，作为擅自安装设置铁质护栏的李荣应当承担主要民事责任；原告系不满十周岁的未成年人，原告父母作为其监护人依法负有教育、管理、保护义务，原告父母疏于、忽视安全保障义务，放任原告在公共绿地的铁质护栏旁玩耍，致使原告受到伤害，也应承担一定的责任；被告兰州城关物业管理有限公司作为该小区的物业管理服务部门，对小区的房屋及配套的设施设备和相关场地有维修、养护、管理的职责，其对物业管

兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）兰民三终字第356号上诉人（原审被告）李荣，男，汉族，1961年10月27日生，无固定职业。委托代理人常亮、程雪梅，甘肃合睿律师事务所律师。上诉人（原审被告）兰州城关物业管理有限公司，住所地兰州市城关区平凉路366号。法定代表人杨民召，该公司总经理。委托代理人张佳云，男，汉族，1970年5月15日生，系该公司职工。被上诉人（原审原告）张任妤，女，汉族……