人身保险合同纠纷 （2021）内05民终500号

原告王桂英从2007年开始投保了被告中国人寿保险股份有限公司通辽分公司的人身保险，到2017年已有10年之久，原告在之后的年度里一直按照要求按时将保费存入指定的账户，这代表原告已经履行了保费支付的义务，即使中途因为某些原因导致扣费失败，保险公司也应该及时通知原告补交保费，避免因交费不及时造成合同中止，该问题错不在原告，而且，该保险合同自成立之日起已超过二年，双方也非终止合同。2020年7月15日，原告开始交纳复效的相关费用，申请该保险合同复效时，被告未对原告有关情况提出询问，也未按规定进行检查。而且原告在投保时对保险合同中免除保险人责任的条款，保险业务员未作明确提示和说明，甚至责任免除内容未以黑色字体明显标注，在合同复效时，未对复效的法律后果作出明确的提示和说明，因此被告作为格式条款的提供方，其抗辩理由不能成立。而且，保险合同恢复效力（复效）不是订立新合同，而是原合同的继续履行。虽保险法明确规定订立保险合同应履行如实告知义务，但没有规定复效时投保人也应履行如实告知，告知义务的履行是在订立合同之时，合同生效后，投保人无再履行如实告知的义务。原被告双方签订的保险合同约定的效力恢复条款明确约

原告王桂英从2007年开始投保了被告中国人寿保险股份有限公司通辽分公司的人身保险，到2017年已有10年之久，原告在之后的年度里一直按照要求按时将保费存入指定的账户，这代表原告已经履行了保费支付的义务，即使中途因为某些原因导致扣费失败，保险公司也应该及时通知原告补交保费，避免因交费不及时造成合同中止，该问题错不在原告，而且，该保险合同自成立之日起已超过二年，双方也非终止合同。2020年7月15日，原告开始交纳复效的相关费用，申请该保险合同复效时，被告未对原告有关情况提出询问，也未按规定进行检查。而且原告在投保时对保险合同中免除保险人责任的条款，保险业务员未作明确提示和说明，甚至责任免除内容未以

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民事判决书（2021）内05民终500号上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司通辽分公司，住所地：内蒙古自治区通辽市。法定代表人：翟欣刚，职务：总经理。委托诉讼代理人：田继宇，男，该单位员工。委托诉讼代理人：勾菲菲，北京市尚衡律师事务所通辽分所律师。被上诉人（原审原告）：王桂英，女，1958年12月16日出生，汉族，无业，住内蒙古自治区通辽市。委托诉讼代理人：赵……