机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏04民终105号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。向小琼因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。因向小琼与董超在本次事故中承担同等责任，向小琼主张各被告应按照事故责任比例承担赔偿责任，即应承担60%的赔偿责任，符合相关法律规定，予以支持。故向小琼因本次交通事故造成的损失依法认定如下：医疗费21650.59元、营养费600元（60天×10元/天）、住院伙食补助费850元（17天×50元/天）、护理费5700元（60天×95元/天）、9900元（3300元/月×3个月）、残疾赔偿金113345.25元（包括被扶养人生活费33041.25元）、精神损害抚慰金3000元、交通费500元、鉴定费2900元，财产损失2000元，合计160445.84元。由中国人寿溧阳支公司在交强险限额内赔偿122000元，超出交强险部分的38445.84元，扣除10%医保外用药即2165元，剩余36280.84元由董超承担60%，即21768.5元。因董超承担的21768.5元未超出苏Ｄ×××××的小型轿车投保的商业第三者责任险赔偿限额，由中国人寿溧阳支公司承担。综上，中国人寿溧阳支公司应在交强险及商业第三者责任险赔偿限额范围内承担向小琼各
摘要
向小琼与中国人寿财产保险股份有限公司溧阳市支公司、董超等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏04民终105号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司溧阳市支公司，住所地溧阳市溧城镇长富亭72-74号，统一社会信用代码：91320481679808814J。法定代表人：狄伟栋，该公司经理。委托诉讼代理人：曹磊，江苏敏敦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：向小琼，女，1984年9月14日生，汉族，溧阳市人，住溧阳市。委托诉讼代……