机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖05民终176号
裁判要旨
戴凌杰驾车不慎酿成交通事故并承担事故的同等责任，造成朱承林、冯德琴因交通事故受伤产生的经济损失理应由其承担60%的赔偿责任。基于事故车辆在人保马鞍山分公司购买交强险和500000元不计免赔商业第三者责任险，人保马鞍山分公司应依据保险合同约定在保险限额内先行承担赔偿责任，即交强险承担120700元（医疗费10000元+残疾赔偿金、精神损害抚慰金等110000元+电动车修理费700元）、商业第三者责任险承担4188元〔（总损失129850元-交强险120700元-双方约定按10%扣除非医保用药2170元）*60%〕，合计人保马鞍山分公司共应赔付朱承林、冯德琴经济损失124888元。朱承林、冯德琴非医保用药2170元的60%即1302元应由侵权人戴凌杰承担。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，于2017年10月18日作出如下判决：一、人保马鞍山分公司于判决生效后十日内赔偿朱承林、冯德琴交通事故经济损失
摘要
中国人民财产保险股份有限公司马鞍山市分公司、戴凌杰与朱承林、冯德琴机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖05民终176号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司马鞍山市分公司，住所地安徽省马鞍山市雨山区湖西南路699号。主要负责人：俞能德，该公司总经理。委托诉讼代理人：张鑫，男，该公司员工。上诉人（原审被告）：戴凌杰，男，1985年8月22日出生，汉族，住安徽省马鞍山市花山区。被上诉人（原审原告）：朱承林，男，1962年11月24日出……