民间借贷纠纷 （2019）苏0582执1514号之一
裁判要旨
申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人的履行能力。 在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，并依法采取了相应措施，但未能发现被执行人何琴、何勇名下有可供本案立即执行的财产和财产线索，申请执行人也未能提供可供执行的财产线索。 现本案执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，故本次执行程序应予终结。 本次执行程序终结后，申请执行人邵建忠享有要求被执行人何琴、何勇继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人何琴、何勇负有继续向申请执行人邵建忠履行债务的义务。 依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。 待今后发现被执行人有可供执行财产的，申请执行人可向本院申请恢复执行。 本裁定送达后立即生效。 审判长 张晓波审判员 黄春法审判员 曹培新二〇一九年八月十三日书记员 张焱萍 来源：
摘要
邵建忠与何琴、何勇民间借贷纠纷执行裁定书
正文（节选）
江苏省张家港市人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏0582执1514号之一申请执行人:邵建忠，男，1964年10月20日生，汉族，住张家港市。 委托诉讼代理人：邱建忠，张家港市金港法律服务所法律工作者。 被执行人：何琴，女，1973年9月22日生，汉族，住张家港市。 被执行人：何勇，男，1992年9月10日生，汉族，住张家港市。 申请执行人邵建忠与被执行人何琴、何勇民间借贷纠纷一案，本院于20……