买卖合同纠纷 （2016）粤03民终19992号

本案系买卖合同纠纷。上诉人二审提交的证据材料未翻译成中文，不符合证据求，内容无法确认，本院不予采信。上诉人主张被上诉人是向其提供18650电芯组的唯一供货方，被上诉人提供的18650电芯组存在严重质量问题，给其造成严重经济损失，但上诉人未提交有力证据证明其上述主张，其主张缺乏事实依据，本院不予采信，其应向被上诉人支付货款157921元和逾期付款利息。原审认定准确，处理无误，本院依法予以确认。综上所述，深圳市和为兴科技有限公司的上诉请求不能成立，应予驳回；原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币4016元，由上诉人深圳市和为兴科技有限公司负担。本判决为终审判决。审判长　何　　　溯审判员　陈　　　洋审判员　唐　林　波二〇一六年十二月二十二日书记员　胡珊（兼）附法律条文:《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理:（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁

本案系买卖合同纠纷。上诉人二审提交的证据材料未翻译成中文，不符合证据求，内容无法确认，本院不予采信。上诉人主张被上诉人是向其提供18650电芯组的唯一供货方，被上诉人提供的18650电芯组存在严重质量问题，给其造成严重经济损失，但上诉人未提交有力证据证明其上述主张，其主张缺乏事实依据，本院不予采信，其应向被上诉人支付货款157921元和逾期付款利息。原审认定准确，处理无误，本院依法予以确认。综上所述，深圳市和为兴科技有限公司的上诉请求不能成立，应予驳回；原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终19992号上诉人（原审被告）：深圳市和为兴科技有限公司。住所地：广东省深圳市宝安区松岗街道罗田社区龙山四路*号*栋*楼东。组织机构代码：670029996。法定代表人：佘原谅，该公司总经理。委托诉讼代理人：郑益能，广东鹏乾律师事务所律师。委托诉讼代理人：邬江南，男，汉族，该公司员工。被上诉人（原审原告）：深圳市浩威能源有限公司。住所……