民间借贷纠纷 （2017）沪02民终6390号

上海市公安局杨浦分局于2017年1月16日出具了沪公(杨)立字(2017)222号立案决定书，决定对上海浦千投资管理有限公司涉嫌非法吸收公众存款案立案侦查。因本案涉及刑事犯罪，故原审法院裁定对上诉人的起诉不予受理并无不当。综上，应潇羽的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　岳　菁审　判　员　　黄文蔚代理审判员　　吴海量二〇一七年七月三十一日书　记　员　　陆　玮附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：(一)原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；………第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。

上海市公安局杨浦分局于2017年1月16日出具了沪公(杨)立字(2017)222号立案决定书，决定对上海浦千投资管理有限公司涉嫌非法吸收公众存款案立案侦查。因本案涉及刑事犯罪，故原审法院裁定对上诉人的起诉不予受理并无不当。综上，应潇羽的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　岳　菁审　判　员　　黄文蔚代理审判员　　吴海量二〇一七年七月三十一日书　记　员　　陆　玮附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪02民终6390号上诉人(一审起诉人)：应潇羽，男，1993年4月10日出生，汉族，住上海市杨浦区。上诉人应潇羽因民间借贷纠纷一案，不服上海市杨浦区人民法院(2017)沪0110民初9412号民事裁定，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。应潇羽上诉请求：撤销(2017)沪0110民初9412号民事裁定。事实和理由：应潇羽认为其并……