故意伤害 （2016）沪01刑终1951号
裁判要旨
上诉人邓素飞伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，且审判程序合法。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款之规定，裁定如下：准许上诉人邓素飞撤回上诉。上海市浦东新区人民法院（2016）沪0115刑初2647号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长 沈 黎代理审判员 庄永良代理审判员 曹 延二〇一六年十二月二十一日书 记 员 闫 艳附：相关法律条文《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第三百零五条上诉人在上诉期满后要求撤回上诉的，第二审人民法院应当审查。经审查，认为原判认定事实和适用法律正确，量刑适当的，应当裁定准许撤回上诉；认为原判事实不清、证据不足或者将无罪判为有罪、轻罪重判等的，应当不予准许，继续按照上诉案件审理。
摘要
上诉人邓素飞伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，且审判程序合法。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款之规定，裁定如下：准许上诉人邓素飞撤回上诉。上海市浦东新区人民法院（2016）沪0115刑初2647号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长 沈 黎代理审判员 庄永良代理审判员 曹 延二〇一六年十二月二十一日书 记 员 闫 艳附：相关法律条文《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第三百零五条上诉人在上诉期满后要求撤回上
正文（节选）
上海市第一中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）沪01刑终1951号原公诉机关上海市浦东新区人民检察院。上诉人（原审被告人）邓素飞，男，1978年11月28日生，汉族，出生地安徽省颍上县，初中文化，农民，户籍地安徽省颍上县；2009年1月因犯盗窃罪、诈骗罪被判处有期徒刑5年，罚金人民币21,500元，2013年1月11日刑满释放；2016年5月18日因涉嫌犯故意伤害罪被上海市公安局浦东分局刑事……