交通肇事 (2017)辽06刑终316号
裁判要旨
被告人刘金奎违反交通运输管理法规,违规驾驶机动车辆,造成一人死亡的后果,并负事故的全部责任。其行为已构成交通肇事罪,应予刑罚。被告人刘金奎犯罪以后自动投案并如实供述自己的犯罪事实,有自首情节,可依法从轻处罚;其在事故发生后赔偿了死者近亲属部分经济损失,可酌情从轻处罚。综上,根据被告人刘金奎的犯罪事实、情节及社会危害程度,依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定,判决被告人刘金奎犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年。上诉人刘金奎提出的上诉理由是:其有自首情节,并主动赔偿了被害人家属的经济损失,认罪悔罪,社会危害程度较轻,原判量刑过重。丹东市振兴区人民法院在判决书中列举了认定本案事实的证据,即案件来源、抓捕经过、接处警登记表、急救信息查询回执单、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、道路交通事故现场照片、机动车信息查询结果单、驾驶人信息查询结果单、机动车行驶证、机动车交通事故责任强制保险单、神行车保系列产品保险单、道路交通事故尸体检验报告、丹东市中心医院住院病案、居民死亡医学证明书、交通事故车辆痕迹检验记录、丹东东圣司法鉴定所丹圣[2017]酒检字第088号、丹圣
摘要
被告人刘金奎违反交通运输管理法规,违规驾驶机动车辆,造成一人死亡的后果,并负事故的全部责任。其行为已构成交通肇事罪,应予刑罚。被告人刘金奎犯罪以后自动投案并如实供述自己的犯罪事实,有自首情节,可依法从轻处罚;其在事故发生后赔偿了死者近亲属部分经济损失,可酌情从轻处罚。综上,根据被告人刘金奎的犯罪事实、情节及社会危害程度,依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定,判决被告人刘金奎犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年。上诉人刘金奎提出的上诉理由是:其有自首情节,并主动赔偿了被害人家属的经济损失,认罪悔罪,社会危害程度较轻,原判量刑过重。丹东市振兴区人民法院在判决书中列举了认定本案
正文(节选)
辽宁省丹东市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)辽06刑终316号原公诉机关丹东市振兴区人民检察院。上诉人(原审被告人)刘金奎,男,1972年4月21日出生于辽宁省丹东市,汉族,小学文化,无职业。因涉嫌犯交通肇事罪于2017年6月13日被取保候审,同年8月3日被逮捕。现羁押于辽宁省丹东市看守所。丹东市振兴区人民法院审理丹东市振兴区人民检察院指控原审被告人刘金奎犯交通肇事罪一案,于2017年8……