故意伤害 （2019）浙02刑终287号

上诉人（原审被告人）赵旺华故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。赵旺华因其犯罪行为给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）忻某造成的经济损失，应当予以赔偿。赵旺华有自首情节，可从轻处罚。赵旺华将相应赔偿款交至一审法院，酌情从轻处罚。原判定罪正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 （此页无正文） 审判长　　王荷春 审判员　　王　坚 审判员　　吴旭峰 二〇一九年五月二十七日 书记员　　王焕英

上诉人（原审被告人）赵旺华故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。赵旺华因其犯罪行为给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）忻某造成的经济损失，应当予以赔偿。赵旺华有自首情节，可从轻处罚。赵旺华将相应赔偿款交至一审法院，酌情从轻处罚。原判定罪正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 （此页无正文） 审判长　　王荷春 审判员　　王　坚 审判员　　吴旭峰 二〇一九年五月二十七日 书记员　

浙江省宁波市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）浙02刑终287号 原公诉机关浙江省宁波市海曙区人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）忻某，男，1978年9月9日出生于浙江省宁波市，汉族，初中文化，户籍所在地浙江省宁波市鄞州区。 上诉人（原审被告人）赵旺华，男，1987年9月20日出生于浙江省宁波市，汉族，大专文化，公司职员，住浙江省宁波市海曙区。因涉嫌犯故意伤害……