(2015)徐民终字第1307号

案号
(2015)徐民终字第1307号
法院
江苏省徐州市中级人民法院
年份
2015
地域
江苏省徐州市
裁判日期
2015-11-02

裁判要旨

双方恶意串通,实施民事行为损害国家的利益的,应当追缴双方取得的财产,收归国家所有。陈美英将涉案鱼塘转让给刘太明,由刘太明用于采矿,该行为未取得政府相关部门的许可,其行为系非法的,陈美英因此所获26000元应当上缴国库。依照《中华人民共和国民事通则》第六十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定,原审法院遂判决:一、驳回刘太明对陈美英、苏建、杜长军、陈保才、周夫明、徐永干的诉讼请求;二、陈美英于本判决生效后十日内将所获得的非法财产26000元上缴国库。上诉人刘太明不服上述民事判决向本院提起上诉称:1、一审法院认定上诉人和陈美英之间恶意串通不符合相关法律规定,双方提供的证据均不能证实上诉人与陈美英之间恶意串通;2、上诉人从未在涉案鱼塘采挖矿石,也并未因此获得任何利益,一审法院认定上诉人在鱼塘采挖矿石不符合法律规定;3、依据《中华人民共和国合同法》第五十七条的规定,一审法院认定上诉人与陈美英之间存在恶意串通行为,判令陈美英所得的承包款上缴国库,不符合合同法的规定,适用法律不当;4、六被上诉人系合伙关系,应承担连带清偿责任。综上,请求二审法院依法改判或发回重审。被上诉人陈美英答辩称:

摘要

双方恶意串通,实施民事行为损害国家的利益的,应当追缴双方取得的财产,收归国家所有。陈美英将涉案鱼塘转让给刘太明,由刘太明用于采矿,该行为未取得政府相关部门的许可,其行为系非法的,陈美英因此所获26000元应当上缴国库。依照《中华人民共和国民事通则》第六十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定,原审法院遂判决:一、驳回刘太明对陈美英、苏建、杜长军、陈保才、周夫明、徐永干的诉讼请求;二、陈美英于本判决生效后十日内将所获得的非法财产26000元上缴国库。上诉人刘太明不服上述民事判决向本院提起上诉称:1、一审法院认定上诉人和陈美英之间恶意串通不符合相关法律规定,双方提供的证据均不能证实上诉

正文(节选)

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)徐民终字第1307号上诉人(原审原告)刘太明(刘太坤),农民。委托代理人周显举,江苏金华星律师事务所律师。被上诉人(原审被告)陈美英(陈娣),农民。委托代理人鹿静,江苏彭淮律师事务所律师。被上诉人(原审被告)苏建,农民。被上诉人(原审被告)杜长军,农民。被上诉人(原审被告)陈保才,农民。被上诉人(原审被告)周夫明,农民。被上诉人(原审被告)徐永……