民间借贷纠纷 （2017）甘11民终795号

原告邢建林与曹玉儒之间的民间借贷关系有被告出具的借条及相关材料证实，借贷关系没有违反法律规定，合法有效，受法律保护。故对原告要求被告偿还借款的诉讼请求符合法律规定，应予以支持，原告自愿放弃对利息的请求，本院予以支持。对被告要求将本案移送公安机关处理，因尚未足以证实本案存在犯罪行为，故对其主张本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条之规定，判决：被告曹玉儒于本判决生效后十五日内偿还原告邢建林借款80000元。案件受理费1040元，由被告曹玉儒负担。本院审理查明，曹玉儒与邢建林民间借贷纠纷一案，因邢建林涉嫌敲诈勒索罪已被公安机关于2016年11月15日立案侦查。该事实有安定区公安局出具的立案决定书、情况说明等证据证实。本院认为：本案涉及的民间借贷关系与安定区公安局立案侦查的邢建林涉嫌敲诈勒索的刑事案件相关联，为防止本案与公安局立案的刑事案件发生冲突，本案应驳回邢建林的起诉。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十条规定，裁定如下：一、撤销安定区人民法院（2017）甘1102民初1874号民

原告邢建林与曹玉儒之间的民间借贷关系有被告出具的借条及相关材料证实，借贷关系没有违反法律规定，合法有效，受法律保护。故对原告要求被告偿还借款的诉讼请求符合法律规定，应予以支持，原告自愿放弃对利息的请求，本院予以支持。对被告要求将本案移送公安机关处理，因尚未足以证实本案存在犯罪行为，故对其主张本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条之规定，判决：被告曹玉儒于本判决生效后十五日内偿还原告邢建林借款80000元。案件受理费1040元，由被告曹玉儒负担。本院审理查明，曹玉儒与邢建林民间借贷纠纷一案，因邢建林涉嫌敲诈勒索罪已被公安机关

甘肃省定西市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)甘11民终795号上诉人(原审被告)：曹玉儒，男,1970年9月13日生。委托诉讼代理人：杨振民，定西市安定区中华路街道法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：邢建林，男,1956年3月29日生。上诉人曹玉儒因与被上诉人邢建林民间借贷纠纷一案，不服安定区人民法院（2017）甘1102民初1874号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年9……