（2015）安中少民终字第188号

张传绪驾驶鲁A829**货车与赵昆驾驶的豫EEK1**轿车相撞，造成赵昆及乘坐豫EEK1**轿车的赵勇超、侯帅杰死亡、两车损坏的交通事故，事故经内黄县公安交通警察大队认定，张传绪与赵昆负此事故的同等责任并无不当，应予以采信。鲁A829**货车挂靠于运华物流公司，期间发生该交通事故，依法应由张传绪对此事故承担赔偿责任，并由运华物流公司承担连带赔偿责任。现因鲁A829**货车在中华联合财险平阴支公司分别投有交强险和三者险，中华联合财险平阴支公司首先应在交强险赔偿范围及限额内对原审原告的损失进行赔偿，不足部分，由中华联合财险平阴支公司按50％的比例承担赔偿责任，从三者险中直接赔偿，仍有不足的，由张传绪赔偿，并由济南运华物流公司承担连带赔偿责任。原审原告的损失有:死亡赔偿金276363.29元[188322元（9416.10元×20年）+侯某甲的被扶养人生活费41268.35元（6438.12元×12.82年÷2）+侯某乙的被扶养人生活费46772.94元（6438.12元×14.53年÷2）]、丧葬费19402元（38804元÷2）、精神抚慰金结合过错程度及后果等酌定为25000元、交通费3

张传绪驾驶鲁A829**货车与赵昆驾驶的豫EEK1**轿车相撞，造成赵昆及乘坐豫EEK1**轿车的赵勇超、侯帅杰死亡、两车损坏的交通事故，事故经内黄县公安交通警察大队认定，张传绪与赵昆负此事故的同等责任并无不当，应予以采信。鲁A829**货车挂靠于运华物流公司，期间发生该交通事故，依法应由张传绪对此事故承担赔偿责任，并由运华物流公司承担连带赔偿责任。现因鲁A829**货车在中华联合财险平阴支公司分别投有交强险和三者险，中华联合财险平阴支公司首先应在交强险赔偿范围及限额内对原审原告的损失进行赔偿，不足部分，由中华联合财险平阴支公司按50％的比例承担赔偿责任，从三者险中直接赔偿，仍有不足的，由张传

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）安中少民终字第188号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司平阴支公司。负责人冯海燕，经理。委托代理人常志飞，系该公司职工。上诉人（原审被告）济南运华物流有限公司。委托代理人吕红军，山东保君律师事务所律师。被上诉人（原审原告）侯化民，男，1961年12月15日出生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）赵双平，女，1964年5月22日出生，汉……