生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）浙06民终3646号

公民的生命健康权受法律保护。原、被告为生活琐事发生争执相打，两人在该纠纷中均致对方身体受伤之事实清楚，证据充分，故两人均应依法承担民事侵权赔偿责任。对于纠纷的起因及升级，结合当事人的笔录，未有证据证明双方的过错程度，故该院认定由双方应当负担对方的全部合理损失。被告周月英对于原告吴晓的误工期限存在异议，但是结合出庭鉴定人的解释，虽公安部有关规定手指受伤误工期限为30-90天，然个体的差异性导致对于本案原告的误工期限认定应当结合实际情况，本案原告吴晓在伤后4个多月手指尚显示存在骨折线，应当认定其恢复较慢，鉴定机构认定其误工期限为120天并无不当，该院予以采纳。原告吴晓的合理损失为：1、医疗费9041.50元（已剔除不合理用药）；2、住院伙食补助费：300元（30元/天×10天）；3、护理费，支持原告诉请4229.70元；4、误工费支持原告诉请16918.80元；5、营养费900元（30元/天×30天）；6、交通费，该院酌定200元；以上合计人民币31590元。被告周月英的合理损失为：1、医疗费5095.19元（已剔除不合理用药）；2、住院伙食补助费300元（30元/天×10天）；3、误工费

公民的生命健康权受法律保护。原、被告为生活琐事发生争执相打，两人在该纠纷中均致对方身体受伤之事实清楚，证据充分，故两人均应依法承担民事侵权赔偿责任。对于纠纷的起因及升级，结合当事人的笔录，未有证据证明双方的过错程度，故该院认定由双方应当负担对方的全部合理损失。被告周月英对于原告吴晓的误工期限存在异议，但是结合出庭鉴定人的解释，虽公安部有关规定手指受伤误工期限为30-90天，然个体的差异性导致对于本案原告的误工期限认定应当结合实际情况，本案原告吴晓在伤后4个多月手指尚显示存在骨折线，应当认定其恢复较慢，鉴定机构认定其误工期限为120天并无不当，该院予以采纳。原告吴晓的合理损失为：1、医疗费904

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终3646号上诉人（原审被告、反诉原告）：周月英，女，1968年8月25日出生，汉族，住诸暨市。委托诉讼代理人：周建平（系周月英丈夫），男，1964年1月14日出生，汉族，住诸暨市。被上诉人（原审原告、反诉被告）：吴晓，女，1971年7月22日出生，汉族，住诸暨市。委托诉讼代理人：俞国祥（系吴晓丈夫），男，1965年8月24日出生，汉族……