买卖合同纠纷 （2017）粤06民终2123号

何谊平、梁积宝主张涉案的《协议书》显失公平理据不足。首先，何谊平于2014年7月8日与刘兵就100KG全自动洗机、80KG全自动洗衣机、100KG烘干机等设备的购买、租赁、回赎等事宜签订了协议。何谊平、梁积宝所称对洗衣设备的价格不熟悉不实，在长达近一年的时间里，何谊平、梁积宝完全有机会与时间对洗衣设备进行了解。其次，何谊平、梁积宝与刘兵于2015年6月5日签订的协议书中约定转让的标的包括了设备、应收债权、客户资源等，而非何谊平、梁积宝所称的仅为设备。再次，即使设备价值不达70万元，但因转让标的不仅含有设备，还包括应收债权、客户资源等，无法因此认定双方的交易显失公平。基于此，何谊平、梁积宝申请鉴定也无必要。最后，何谊平、梁积宝与刘兵均为商人，在从事商事活动时，应正确估计风险，慎重地进行交易，不应在出现亏损时就声称显失公平。据此，判决：驳回何谊平、梁积宝的诉讼请求。案件受理费减半收取50元，由何谊平、梁积宝承担。何谊平、梁积宝上诉请求：1、撤销一审判决，改判支持何谊平、梁积宝的一审诉讼请求；2、本案诉讼费用由刘兵承担。事实与理由：一、一审法院认为“双方于2015年6月5日签订的协议书中约定

何谊平、梁积宝主张涉案的《协议书》显失公平理据不足。首先，何谊平于2014年7月8日与刘兵就100KG全自动洗机、80KG全自动洗衣机、100KG烘干机等设备的购买、租赁、回赎等事宜签订了协议。何谊平、梁积宝所称对洗衣设备的价格不熟悉不实，在长达近一年的时间里，何谊平、梁积宝完全有机会与时间对洗衣设备进行了解。其次，何谊平、梁积宝与刘兵于2015年6月5日签订的协议书中约定转让的标的包括了设备、应收债权、客户资源等，而非何谊平、梁积宝所称的仅为设备。再次，即使设备价值不达70万元，但因转让标的不仅含有设备，还包括应收债权、客户资源等，无法因此认定双方的交易显失公平。基于此，何谊平、梁积宝申请鉴

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤06民终2123号上诉人(原审原告)：何谊平，女，1981年3月5日出生，汉族，住重庆市巫山县。上诉人(原审原告)：梁积宝，男，1975年7月12月出生，汉族，住广西桂平市。两上诉人的共同委托诉讼代理人：韩永锋，佛山市顺德区乐从镇法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）：刘兵，男，1980年10月16日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区。……