民间借贷纠纷 （2019）冀08民终3668号

丰宁满族自治县公安局于2019年10月18日作出丰公（刑）立字（2019）0937号决定对裴冬彬等人被诈骗案立案侦查。依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，应将此案移送公安机关。综上，马冬的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　柴燕宏审判员　　侯金声审判员　　刘连起二〇一九年十二月二十五日书记员　　张斯文

丰宁满族自治县公安局于2019年10月18日作出丰公（刑）立字（2019）0937号决定对裴冬彬等人被诈骗案立案侦查。依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条之规定，应将此案移送公安机关。综上，马冬的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　柴燕宏审判员　　侯金声审判员　　刘连起二〇一九年十二月二十五日书记员　　张斯文

河北省承德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）冀08民终3668号上诉人（原审原告）：马冬，女，1985年9月29日出生，满族，住丰宁满族自治县。被上诉人（原审被告）：裴冬斌，男，1978年11月14日出生，满族，住丰宁满族自治县。被上诉人（原审被告）：卢红，女，1982年10月25日出生，满族，住丰宁满族自治县。上诉人马冬因与被上诉人裴冬斌、卢红民间借贷纠纷一案，不服河北省丰宁满族自治县……