民间借贷纠纷 （2019）川0723民初1087号

合法的民间借贷关系受法律保护。 本案的争议焦点为：借款本金及利息的认定。 对于借款本金。 虽然2015年3月6日被告钟伟、胥译林出具的《借条》上载明的借款为300000元，但根据原告罗珍的当庭陈述，其仅向被告钟伟、胥译林出借本金250000元，故本院认定借款本金为250000元。 根据借款本金250000元计算，双方在《借条》上载明的至2016年3月6日借款本息共计345000元，其利率未超过年利率24%，应当认定至《借条》约定的还款之日即2016年3月6日止，被告钟伟、胥译林欠付原告罗珍借款本息共计345000元。 对于借款利率，从《借条》上记载的借款300000元及一年期利息45000元，可以推知双方对利率的约定为年利率15%，该约定不违反法律规定，逾期还款期间也应按此标准支付利息，故被告钟伟、胥译林应当自2016年3月7日起，以借款本金250000元为基数，按照年利率15%支付逾期还款利息。 对于原告罗珍主张的车旅费等请求，因未提供证据，本院不予支持。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案

罗珍与钟伟、胥译林民间借贷纠纷一审民事判决书

四川省盐亭县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0723民初1087号 原告：罗珍，女，汉族，1970年4月15日出生，住四川省盐亭县。 委托诉讼代理人：刘安伏，盐亭县金剑法律服务所法律工作者。 被告：钟伟，男，汉族，1984年4月21日出生，住四川省中江县。 被告：胥译林，女，汉族，1986年10月13日出生，住四川省中江县，系被告钟伟之妻。 原告罗珍与被告钟伟、胥译林民间借贷纠……