提供劳务者受害责任纠纷 （2015）焦民劳终字第00047号

原告在为被告贺小卫提供劳务期间受伤，被告贺小卫应当承担赔偿责任。原告所驾驶的豫HA62**号货车在被告大地保险新乡支公司投保通行无忧意外伤害保险，保险条款约定被保险人为乘坐或驾驶交通工具的驾驶员、售票员、乘客等，原告系驾驶交通工具的驾驶员，故原告可作为被保险人。保单特别约定保险人对保险期间内被保险人乘坐或驾驶交通工具期间〖包括为维护车辆继续运行（特指加水、加油、故障修理、换胎）的临时替换过程中〗遭受意外承担保险责任，原告系在车上盖篷布时从车上摔下受伤，应当视为驾驶交通工具期间受伤，属于保险事故，被告大地保险新乡支公司应当承担保险责任。保险赔偿不足部分，由原告与被告贺小卫按各自过错程度承担。被告大地保险新乡支公司辩称原告不是在驾乘期间，也不是在维护车辆继续运行（特指加油、加水、故障修理、换胎）的临时停放过程中受伤，不属于保险责任，不予采信。原告要求的医疗费中的专家费用，其提供的证据为医院的证明，该证明载明的只是大约费用，没有票据证明实际花费，不予支持；原告要求的二次手术费用，可在实际发生后另行主张。被告贺小卫已支付原告的费用，可另行向被告大地保险新乡支公司主张权利。原审法院判决：一、被告

原告在为被告贺小卫提供劳务期间受伤，被告贺小卫应当承担赔偿责任。原告所驾驶的豫HA62**号货车在被告大地保险新乡支公司投保通行无忧意外伤害保险，保险条款约定被保险人为乘坐或驾驶交通工具的驾驶员、售票员、乘客等，原告系驾驶交通工具的驾驶员，故原告可作为被保险人。保单特别约定保险人对保险期间内被保险人乘坐或驾驶交通工具期间〖包括为维护车辆继续运行（特指加水、加油、故障修理、换胎）的临时替换过程中〗遭受意外承担保险责任，原告系在车上盖篷布时从车上摔下受伤，应当视为驾驶交通工具期间受伤，属于保险事故，被告大地保险新乡支公司应当承担保险责任。保险赔偿不足部分，由原告与被告贺小卫按各自过错程度承担。被告

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民劳终字第00047号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司新乡中心支公司。住所地：新乡市化工路14号。负责人宋军武，总经理。委托代理人樊斌，男，1982年11月11日出生，汉族，住新乡市红旗区。该公司员工。被上诉人（原审原告）李明利，男，1980年2月23日出生，汉族，住河南省武陟县。委托代理人李存龙，武陟县沁北法律服务所法律工作者……