民间借贷纠纷 （2016）湘12民终133号

孙志刚与原辰溪县小龙门乡消水坨煤矿于2006年3月30日向龚元海借款100000元事实存在，虽然借条上所加盖的印章为“辰溪县小龙门乡方子山村消水坨煤矿”，与“辰溪县小龙门乡消水坨煤矿”这一企业的工商登记注册名称不一致，但辰溪县小龙门乡消水坨煤矿的住所地为辰溪县小龙门乡方子山村，孙志刚又系原辰溪县小龙门乡消水坨煤矿的实际投资人，孙志刚向龚元海出具借条并加盖公章的行为使龚元海有理由相信该借款系孙志刚和原辰溪县小龙门乡消水坨煤矿的共同借款，且根据龚元海提交的辰溪县小龙门乡消水坨煤矿矿长资格证书可以确认，“辰溪县小龙门乡方子山村消水坨煤矿”这一印章有使用记录，而不是只在该两张借条中才使用，为此，孙志刚与原辰溪县小龙门乡消水坨煤矿向龚元海借款100000元的事实清楚，债权务关系明确。借款时双方虽然没有约定还款期限，但孙志刚与辰溪县小龙门乡消水坨煤矿借款后经龚元海多次催还仍未还款，应当承担偿还借款的民事责任。关于借款利息问题，因双方对支付利息没有约定，视为不支付利息。关于辰溪县消水坨矿业有限公司对龚元海的借款是否承担责任的问题，根据我国个人独资企业法律法规的相关规定，个人独资企业是由个人投资设立并

孙志刚与原辰溪县小龙门乡消水坨煤矿于2006年3月30日向龚元海借款100000元事实存在，虽然借条上所加盖的印章为“辰溪县小龙门乡方子山村消水坨煤矿”，与“辰溪县小龙门乡消水坨煤矿”这一企业的工商登记注册名称不一致，但辰溪县小龙门乡消水坨煤矿的住所地为辰溪县小龙门乡方子山村，孙志刚又系原辰溪县小龙门乡消水坨煤矿的实际投资人，孙志刚向龚元海出具借条并加盖公章的行为使龚元海有理由相信该借款系孙志刚和原辰溪县小龙门乡消水坨煤矿的共同借款，且根据龚元海提交的辰溪县小龙门乡消水坨煤矿矿长资格证书可以确认，“辰溪县小龙门乡方子山村消水坨煤矿”这一印章有使用记录，而不是只在该两张借条中才使用，为此，孙志刚

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘12民终133号上诉人（原审被告）刘建乐。委托代理人丁樵、曾喜生，湖南五溪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）龚元海。委托代理人杨代华，怀化市鹤区金鹰法律服务所法律工作者。原审被告孙志刚，曾用名孙明安。原审被告辰溪县消水坨矿业有限公司，住所地辰溪县小龙门乡方子山村。法定代表人刘建乐，该公司董事长。委托代理人丁樵、曾喜生，湖南五溪律师事务所律师……