提供劳务者受害责任纠纷 （2016）苏09民终4825号

（一）关于沈志荣与李旭民之间是否存有雇佣关系的问题雇佣关系系雇员为雇主提供劳务，雇主支付雇员相应劳务报酬形成的权利义务关系。本案中，涉案的菊花炉工程项目中的部分工程系李旭民承包，沈志荣受李旭民所雇在该工程中从事电焊工工作，现沈志荣在施工过程中被蔡崇祥驾驶的吊车碰撞致伤，对此有射阳县洋马镇安全生产监督管理站提供的证明、李旭民出具给沈志荣工资欠条、证人倪从明提供的书面证词予以证实，故应当认定沈志荣与李旭民之间存在雇佣关系。雇工在从事雇佣活动过程中，遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任，故沈志荣主张李旭民承担赔偿责任，符合法律规定。李旭民否认与沈志荣间存有雇佣关系，与客观事实明显不符。（二）关于蔡崇祥对沈志荣的损害是否应承担赔偿责任的问题行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，沈志荣被蔡崇祥驾驶的吊车碰撞致伤，有双方当事人庭审陈述、医疗机构出具的病历资料、洋马镇安全生产监督管理站提供的证明予以印证，故对沈志荣主张蔡崇祥承担侵权赔偿责任予以支持。蔡崇祥陈述沈志荣的损伤是其自身碰到吊车所吊楼板造成，但未能提供证据佐证，故对蔡崇祥的该主张不予采纳，其仍应根据过错程度承担相应的民事赔偿

（一）关于沈志荣与李旭民之间是否存有雇佣关系的问题雇佣关系系雇员为雇主提供劳务，雇主支付雇员相应劳务报酬形成的权利义务关系。本案中，涉案的菊花炉工程项目中的部分工程系李旭民承包，沈志荣受李旭民所雇在该工程中从事电焊工工作，现沈志荣在施工过程中被蔡崇祥驾驶的吊车碰撞致伤，对此有射阳县洋马镇安全生产监督管理站提供的证明、李旭民出具给沈志荣工资欠条、证人倪从明提供的书面证词予以证实，故应当认定沈志荣与李旭民之间存在雇佣关系。雇工在从事雇佣活动过程中，遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任，故沈志荣主张李旭民承担赔偿责任，符合法律规定。李旭民否认与沈志荣间存有雇佣关系，与客观事实明显不符。（二）关于蔡崇祥

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏09民终4825号上诉人（原审原告）：沈志荣，男，1946年11月2日出生，汉族，户籍所在地射阳县，现住盐城市开发区。委托诉讼代理人：沈海渠（系沈志荣之子），1971年3月8日出生，汉族，住盐城市亭湖区。上诉人（原审被告）：蔡崇祥，男，1970年10月24日出生，汉族，住射阳县。委托诉讼代理人：孙勇，射阳县合德法律服务所法律工作者。被上诉人（……