生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）商民二终字第1075号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当承担相应的赔偿责任。王秀兰、杨凤娟将陈玉苹打伤，其行为侵犯了陈玉苹的身体健康权，依法应承担连带赔偿责任。陈玉苹的各项损失依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定应确定为：医疗费4488.69元，误工费402.03元（24457元÷365天×6天），护理费402.03元（24457元÷365天×6天），住院伙食补助费180元（30元×6天），以上共计5472.75元应由王秀兰、杨凤娟对陈玉苹作出赔偿。陈玉苹请求的营养费，因其未构成伤残，该院不予支持。陈玉苹请求的交通费，因其未提交交通费票据，该院不予支持。原审法院判决如下：一、王秀兰、杨凤娟于该判决生效之日起十日内赔偿陈玉苹医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费共计5472.75元。王秀兰、杨凤娟互负连带赔偿责任。二、驳回陈玉苹的其他诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由王秀兰、杨凤娟负担。上诉人王秀兰、杨凤娟上诉称：1、关于医疗费问题。本案从被上诉人一审提供的病历可以看出，被上诉人伤情为左额部肿胀，该伤情属于比较轻微的伤情，在杜集镇卫生院是完全可

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当承担相应的赔偿责任。王秀兰、杨凤娟将陈玉苹打伤，其行为侵犯了陈玉苹的身体健康权，依法应承担连带赔偿责任。陈玉苹的各项损失依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定应确定为：医疗费4488.69元，误工费402.03元（24457元÷365天×6天），护理费402.03元（24457元÷365天×6天），住院伙食补助费180元（30元×6天），以上共计5472.75元应由王秀兰、杨凤娟对陈玉苹作出赔偿。陈玉苹请求的营养费，因其未构成伤残，该院不予支持。陈玉苹请求的交通费，因其未提交交通费票据，该院不予支持。原审法院

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民二终字第1075号上诉人（原审被告）王秀兰，女，1965年12月28日出生，汉族，农民，住虞城县。上诉人（原审被告）杨凤娟，女，1987年1月29日出生，汉族，农民，住虞城县。被上诉人（原审原告）陈玉苹，女，1968年8月16日出生，汉族，农民，住虞城县委托代理人赵勇，河南木兰律师事务所律师。上诉人王秀兰、杨凤娟因与被上诉人陈玉苹健康权纠纷……