（2016）皖01行终295号

《中华人民共和国产品质量法》第二十七条规定，产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求；（一）有产品质量检验合格证明；（二）有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址等。《农药管理条例》第二十条规定，禁止收购、销售无农药登记证或者农药临时登记证，无农药生产许可证或者农药生产批准文件，无产品质量标准和产品质量合格证和检验不合格的农药。本案中长丰县市监局作为市场监督管理和生产质量监督的行政机关，在接到颜某对同德农资店销售农药产品质量的举报后，针对颜某提供的“水花生克星”外包装袋的照片显示，没有标注农药生产许可证，且没有标注生产厂厂名和厂址，涉嫌销售假农药的违法行为，予以立案查处，长丰县市监局的执法人员对销售活动的场所现场检查时，汤善立的妻子向执法人员提供了营业执照，执法人员又对颜某、汤善立、贺家胜进行了询问调查。后认定汤善立构成销售伪造产地产品的行为。本案争议的焦点是汤善立的行为是销售行为还是受托代买行为。举报人颜某向长丰县市监局举报时称其从同德农资店购买的“水花生克星”，长丰县市监局对同德农资店现场检查时，同德农资店里只有汤善立的妻子王良珍在店里，并向执法人员提供了营业执照，证实同德农资

《中华人民共和国产品质量法》第二十七条规定，产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求；（一）有产品质量检验合格证明；（二）有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址等。《农药管理条例》第二十条规定，禁止收购、销售无农药登记证或者农药临时登记证，无农药生产许可证或者农药生产批准文件，无产品质量标准和产品质量合格证和检验不合格的农药。本案中长丰县市监局作为市场监督管理和生产质量监督的行政机关，在接到颜某对同德农资店销售农药产品质量的举报后，针对颜某提供的“水花生克星”外包装袋的照片显示，没有标注农药生产许可证，且没有标注生产厂厂名和厂址，涉嫌销售假农药的违法行为，予以立案查处，长丰县市监局的执法

安徽省合肥市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）皖01行终295号上诉人（原审原告）汤善立，男，1947年1月19日出生，汉族。委托代理人王飞，安徽天瑞律师事务所律师。委托代理人秦楠，安徽天瑞律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）长丰县市场监督管理局，住所地安徽省长丰县水湖镇吴山南路县政府行政服务大楼18层。法定代表人蒋继国，局长。委托代理人李道虎，安徽金的律师事务所律师。委托代理人葛玮，……