民间借贷纠纷 （2019）渝0243民初2172号
裁判要旨
本案是一起民间借贷纠纷。 被告谭强向原告庹淮兰借款50000元属实。 借款未约定还款时间，原告庹淮兰可随时催告被告谭强在合理期限内偿还。 借款约定了利息为每月2%，且被告谭强已支付利息至2015年8月25日，被告谭强还应以50000元为基数，按月利率2%向原告庹淮兰支付从2015年8月26日至借款清偿之日的利息。 原告庹淮兰请求从2015年9月25日开始计算利息，符合法律规定，本院予以支持。 《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定：“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。” 本案中，二被告虽是夫妻，但原告庹淮兰并未举证证明借款用于夫妻共同生活、生产经营或基于夫妻双方共同意思表示，本案中的借款不属于二被告夫妻共同债务，被告夏冬梅不应承担清偿责任。 综上所述，原告庹淮兰的部分诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条
摘要
庹淮兰与夏冬梅、谭强民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容重庆市彭水苗族土家族自治县人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0243民初2172号原告：庹淮兰，女，1986年12月8日出生，汉族，住重庆市彭水苗族土家族自治县。 委托诉讼代理人：刘志红，重庆市彭水县江北法律服务所法律工作者。 被告：谭强，男，1987年9月20日出生，苗族，住重庆市彭水苗族土家族自治县。 被告：夏冬梅，女，1986年10月17日出生，苗族，住重庆市彭水苗族土家族自治……