故意伤害 （2014）滁刑终字第00174号

被告人马某故意伤害他人身体，并致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人主动投案，可酌情对其从轻处罚。马某的犯罪行为使附带民事诉讼原告人王某遭受的直接经济损失，应依法予以赔偿。附带民事诉讼原告人王某主张的医疗费964元，因其提供的916.40元的医疗费收据被告人没有异议，予以支持，超出部分不予支持；其主张的护理费，因其未住院治疗也无医院出具的需要人员护理证明，不予支持；其主张的交通费未提交交通费票据，根据其提交的医疗费收据日期，酌定为30元；对其主张的误工费，因其出具的一份证明书中证实其于案发后的三个月均缴纳个人所得税，不存在因误工减少收入，不予支持；对其主张的营养费因不属于刑事诉讼法司法解释规定的赔偿范围，不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款的规定，认定：被告人马某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月；被告人马某于判决书生效后十日内赔偿附带民

被告人马某故意伤害他人身体，并致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人主动投案，可酌情对其从轻处罚。马某的犯罪行为使附带民事诉讼原告人王某遭受的直接经济损失，应依法予以赔偿。附带民事诉讼原告人王某主张的医疗费964元，因其提供的916.40元的医疗费收据被告人没有异议，予以支持，超出部分不予支持；其主张的护理费，因其未住院治疗也无医院出具的需要人员护理证明，不予支持；其主张的交通费未提交交通费票据，根据其提交的医疗费收据日期，酌定为30元；对其主张的误工费，因其出具的一份证明书中证实其于案发后的三个月均缴纳个人所得税，不存在因误工减少收入，不予支持；对其主张的营养费因不属于刑事诉讼法司法

安徽省滁州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）滁刑终字第00174号原公诉机关安徽省凤阳县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某，女，1983年11月10日出生于湖南省华容县，汉族。原审被告人马某，女，1966年5月5日出生于安徽省凤阳县，汉族，无业，住凤阳县。2014年2月20日因涉嫌犯故意伤害罪被凤阳县公安局刑事拘留，同年2月28日经凤阳县人民检察院批准被凤阳……