民间借贷纠纷 （2013）揭中法民一终字第189号

本案属民间借贷纠纷，刘航、刘婷、刘芳因资金周转需要向方汉宏借款，双方签订了借款合同，方汉宏依约向刘航、刘婷、刘芳支付了借款，双方意思表示真实，内容合法，借款合同有效，依法应予保护。刘航、刘婷、刘芳未按合同约定归还借款本息，已构成违约，应归还借款本息及承担违约的民事责任。本案刘航、刘婷、刘芳在借款期限内共付还方汉宏512170元，该款方汉宏同意不计算利息，作为付还本金认定，因此刘航、刘婷、刘芳尚欠方汉宏借款本金为1487830元，双方约定借款利率每月2.5%偏高，依法可按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算，方汉宏主张的利率超过部分不予支持；对借款合同中的违约金，因其与利息性质不同，违约金是双方是否依约履行合同的自我约束，延迟还款应承担违约责任，该约定并不违反法律规定，对于违约金是否过高，刘航、刘婷、刘芳未提出减少请求，方汉宏请求刘航、刘婷、刘芳支付日千分之二的违约金应予支持。刘航、刘婷、刘芳辩称已完全偿还方汉宏的本息，而且还款已经远远超过借款，要求方汉宏退还多收取的款项，其提供的银行还款凭证，其中刘航付给第三人欧阳坤辉款项的证据，刘航、刘婷、刘芳认为系第三人欧阳坤辉为方汉宏代收款并提

本案属民间借贷纠纷，刘航、刘婷、刘芳因资金周转需要向方汉宏借款，双方签订了借款合同，方汉宏依约向刘航、刘婷、刘芳支付了借款，双方意思表示真实，内容合法，借款合同有效，依法应予保护。刘航、刘婷、刘芳未按合同约定归还借款本息，已构成违约，应归还借款本息及承担违约的民事责任。本案刘航、刘婷、刘芳在借款期限内共付还方汉宏512170元，该款方汉宏同意不计算利息，作为付还本金认定，因此刘航、刘婷、刘芳尚欠方汉宏借款本金为1487830元，双方约定借款利率每月2.5%偏高，依法可按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算，方汉宏主张的利率超过部分不予支持；对借款合同中的违约金，因其与利息性质不同，违约金是双

广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）揭中法民一终字第189号上诉人（原审被告）：刘航，男，1975年出生，汉族，住广东省深圳市龙岗区。上诉人（原审被告）：何文仙，女，1978年出生，壮族，住广西壮族自治区扶绥县。上列二上诉人共同委托代理人：曾丽，广东广之洲律师事务所律师。上诉人（原审被告）：刘婷，女，1979年出生，汉族，住广东省深圳市罗湖区。上诉人（原审被告）：冯海涛，男，19……