(2015)洪民一终字第470号
裁判要旨
因被告方撤回了2014年10月18日提出的鉴定申请,故江西中晟司法鉴定中心与江西建诚司法鉴定中心所出具的关于原告伤残等级的意见,予以采信。结合事故发生时的上一年的统计数据及相关法律法规并综合考虑相关证据,对原告提出的各项赔偿主张作出如下认定,原告虽未能在一审法院指定期间提交医疗费用发票原件,但原告在庭审时提交了医疗费发票原件,且与复印件核对属实,结合原、被告提供的其他证据可以认定原告花费的医疗费数额,故对于原告主张住院治疗等费用49772.3元,予以确认。原告主张住院期间伙食补助费1200元、营养费900元、护理费3600元,予以确认。原告主张伤残赔偿金95328元过高,依法认定为70900.2元(19860元×17年×21%)。参照出院记录,认定原告误工费为3600元(1800元×2月)。原告主张精神抚慰金10000元、交通费1000元,数额过高,依法认定为精神抚慰金5000元、交通费500元。原告主张赡养费10520.8元,但并未提供证据证明赡养义务人人数,对于该项诉请,不予支持。上述各项费用总计135472.5元。依据两名被告出具的关于原告在其店里上班的证明,推定原告受雇于两被告
摘要
因被告方撤回了2014年10月18日提出的鉴定申请,故江西中晟司法鉴定中心与江西建诚司法鉴定中心所出具的关于原告伤残等级的意见,予以采信。结合事故发生时的上一年的统计数据及相关法律法规并综合考虑相关证据,对原告提出的各项赔偿主张作出如下认定,原告虽未能在一审法院指定期间提交医疗费用发票原件,但原告在庭审时提交了医疗费发票原件,且与复印件核对属实,结合原、被告提供的其他证据可以认定原告花费的医疗费数额,故对于原告主张住院治疗等费用49772.3元,予以确认。原告主张住院期间伙食补助费1200元、营养费900元、护理费3600元,予以确认。原告主张伤残赔偿金95328元过高,依法认定为70900.
正文(节选)
江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)洪民一终字第470号上诉人(原审被告):刘军平,男,住南昌市青山湖区。上诉人(原审被告):黄燕,女,住南昌市青山湖区。以上两上诉人的共同委托代理人:邓明辉,江西洪城律师事务所律师。以上两上诉人的共同委托代理人:李佳琪,江西洪城律师事务所律师。被上诉人(原审原告):熊火根,男,住南昌市青云谱区。委托代理人:赵木华,江西瀚友律师事务所律师。上诉人刘……