民间借贷纠纷 （2019）川16民终2017号

民间借贷是一方将一定数量的金钱交付给另一方，另一方到期返还借款并按约定支付利息的民事法律行为，民间借贷法律关系的成立和生效需借贷双方有借款合意和款项的实际交付。该案中，陈英给袁茵出具借条，借条写明自己向袁茵借款30万元，同时，由陈英亲自填写款项进帐单，说明袁茵与陈英之间有借款合意；袁茵将借款30万元转至陈英填写的明君帐户上，应认定为借款30万元已经实际向陈英支付，因此，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自出借人提供借款时生效”之规定，袁茵与陈英之间民间借贷法律关系已经成立并生效。陈英未按时归还借款本金，已经构成违约，应承担相应的法律责任。因此，袁茵要求陈英归还借款本金30万元符合法律规定，该院予以支持。陈英辩称，钱是明君借的，自己碍于面子才出具借条，不应当承担还款责任的理由不成立，该院不予支持。该案所涉款项的实际使用人明君向陈英出具了借条，由此在陈英与明君之间形成另一民事法律关系，不属本案处理范畴，可另案诉讼。 关于袁茵要求陈英支付借款利息问题，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第一款“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不

民间借贷是一方将一定数量的金钱交付给另一方，另一方到期返还借款并按约定支付利息的民事法律行为，民间借贷法律关系的成立和生效需借贷双方有借款合意和款项的实际交付。该案中，陈英给袁茵出具借条，借条写明自己向袁茵借款30万元，同时，由陈英亲自填写款项进帐单，说明袁茵与陈英之间有借款合意；袁茵将借款30万元转至陈英填写的明君帐户上，应认定为借款30万元已经实际向陈英支付，因此，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自出借人提供借款时生效”之规定，袁茵与陈英之间民间借贷法律关系已经成立并生效。陈英未按时归还借款本金，已经构成违约，应承担相应的法律责任。因此，袁茵要求陈英归还借款

四川省广安市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川16民终2017号 上诉人（原审被告）:陈英，女，1967年12月31日出生，汉族，住四川省武胜县。 委托诉讼代理人：林萌，武胜县乐善法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：袁茵，女，1973年7月18日出生，汉族，住四川省武胜县。 委托诉讼代理人：王琴，四川君尊律师事务所律师。 被上诉人（原审第三人）：明君，女，1973年1月22……