（2019）京0105民初87558号
裁判要旨
当事人一方迟延履行债务或者由其他违约行为致使不能实现合同目的，另一方当事人可以解除合同。 葛国瑞向常赢公司交纳会籍费成为常赢公司的会员，按照常赢公司的会员规则享受相关权益，双方之间建立服务合同关系，常赢公司即应提供场地、设施及相应服务。 现常赢公司因故停业，则葛国瑞在较长时间内无法享受到相应的服务，且至今常赢公司未能明确可以恢复营业的时间，故常赢公司不能提供打球服务已致葛国瑞无法实现合同目的，故葛国瑞主张解除双方之间的服务合同关系，合法有据，本院予以支持。 在常赢公司不能提供打球服务期间，常赢公司辩称其在球场停业后向会员提供帮助，会员可转场至其他高尔夫球场打球的服务，合同可以继续履行，故不应解除合同。 对此本院认为，高尔夫活动中高尔夫球场场地是重要因素，常赢公司将会员转场至其他高尔夫球场打球，属于合同重大事项变更，现葛国瑞明确表示不接受该变更，故不能发生合同变更的效力，因此常赢公司的该辩解意见不能成立，本院不予采纳。 关于合同解除后会籍费退还的问题。 根据我国相关法律规定，企业只能在其登记的经营期限内进行市场经营活动，故本院认定葛国瑞的会员资格自2008年7月15日起使用至常赢公司的营
摘要
GILLIGAN GREGORY PAUL（葛国瑞）与北京常赢绿洲假日运动中心有限公司一审民事判决书
正文（节选）
中华人民共和国北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0105民初87558号原告：GILLIGANGREGORYPAUL（葛国瑞），男，1963年9月25日出生，美利坚合众国公民，住址北京市朝阳区。 委托诉讼代理人：陈秋萍，北京德恒律师事务所律师。 被告：北京常赢绿洲假日运动中心有限公司，住所北京市朝阳区东苇路128号。 法定代表人：侯守法，董事长。 委托诉讼代理人：陈月玲，女，汉族……