民间借贷纠纷 (2017)新42民终691号

案号
(2017)新42民终691号
法院
新疆维吾尔自治区塔城地区中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
新疆维吾尔自治区塔城地区
裁判日期
2017-08-08

裁判要旨

根据证人郝某、王某1、汤某2、汤某1的证言,可以确认被告还款22000元的事实存在。被告已经偿还了本金20000元及利息2000元,但是,从借款之日2014年9月27日到还款之日2016年3月21日,被告应当支付借期内18个月利息,根据借条约定,被告按月支付700元利息,该约定违反法律规定,该院不予确认,被告可按年息24%计算支付利息;据此,被告应当支付18个月的利息为7200元,减去已付2000元利息,被告仍欠原告5200元利息未付,对该利息被告应当支付。原告主张的被告20000元借款本金未偿还的事实与该案证据证明的事实不符,该院不予采信。遂判决:一、被告朱振香、汤颖于本判决生效后十日内偿清原告原义波利息5200元;二、驳回原告其他诉讼请求。一审案件受理费270元(已减半收取),原告负担245元,被告负担25元。 二审中,双方当事人没有提交新证据。二审查明的事实与一审认定一致。 本案的争议焦点为:被上诉人借款2万元及利息是否已经偿还? 本院认为,被上诉人向上诉人借款20000元事实均无异议,争议在于被上诉人借款2万元及利息是否已经偿还。被上诉人称连本带息共计22000元偿还给被上诉人

摘要

根据证人郝某、王某1、汤某2、汤某1的证言,可以确认被告还款22000元的事实存在。被告已经偿还了本金20000元及利息2000元,但是,从借款之日2014年9月27日到还款之日2016年3月21日,被告应当支付借期内18个月利息,根据借条约定,被告按月支付700元利息,该约定违反法律规定,该院不予确认,被告可按年息24%计算支付利息;据此,被告应当支付18个月的利息为7200元,减去已付2000元利息,被告仍欠原告5200元利息未付,对该利息被告应当支付。原告主张的被告20000元借款本金未偿还的事实与该案证据证明的事实不符,该院不予采信。遂判决:一、被告朱振香、汤颖于本判决生效后十日内偿清

正文(节选)

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院 民 事 判 决 书 (2017)新42民终691号 上诉人(原审原告):原义波,男,汉族,1967年2月1日出生,系托里县检察院干部,住托里县。 被上诉人(原审被告):朱振香,女,汉族,1971年11月24日出生,农民。 被上诉人(原审被告):汤颖,男,汉族,1975年5月20日出生,农民。 上诉人原义波因与被上诉人朱振香、汤颖民间借贷纠纷一案……