机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0902民初4678号
裁判要旨
公民的身体健康权及财产权受法律保护。 原告陈文因交通事故受伤造成的损失，依法应当得到相应赔偿。 （一）关于案涉交通事故责任的认定。 经审查，公安机关交通管理部门制作的道路交通事故认定书符合法律规定，故该认定书作为处理本案的证据，具有证明力，即郑金玉负事故全部责任、陈文无事故责任。 （二）关于原告保险范围内损失的审核确定。 财产损失费用：1、车辆损失费。 根据评估意见及修理费发票，确定车辆损失费为56160元；2、车辆施救费500元。 合计56660元。 （三）关于原告损失的审核确定。 1、被告人保财险盐城公司应承担的交强险赔偿责任。 肇事车辆由人保财险盐城公司承保了交强险，故被告人保财险盐城公司在交强险限额内承担2000元的赔偿责任。 2、被告人保财险盐城公司应承担的商业三者险赔偿责任。 被告郑金玉驾驶的苏JX1191K小型车辆与原告方机动车发生交通事故致原告车辆损坏并负有全部责任，依法对原告保险范围内的损失中超出交强险赔偿额的部分54660元承担全部赔偿责任。 鉴于肇事车辆由被告人保财险盐城公司承保了商业三者险100万元（不计免赔率），故该保险公司应在商业三者险限额内代为郑
摘要
4678陈文与郑金玉、中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省盐城市亭湖区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏0902民初4678号 原告：陈文，男，1984年6月29日生，住盐城市亭湖区。 委托诉讼代理人：吴少成，江苏零距离律师事务所律师。 委托诉讼代理人：孙晓震，江苏因果律师事务所律师。 被告：郑金玉，男，1987年10月14日生，住盐城市亭湖区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司，住所地盐城市。 负责人：宋建新，该……