交通肇事 （2019）吉05刑终172号

被告人孙文违反交通运输管理法规，在道路上驾驶机动车发生交通事故，致二人死亡，且负此次交通事故的全部责任，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实与罪名成立。孙文主动投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人要求赔偿历建秋、郭凤英、蔡凤德、邱连云的被扶养人生活费，因现有证据不能证明上述人员丧失劳动能力又无其他生活来源，不予支持；要求赔偿寇雪、蔡昕航、蔡昕峻的被扶养人生活费，于法有据，予以支持，但年赔偿总额累计超过上一年度城镇居民人均消费性支出额的部分，不予支持；要求赔偿的车辆损失未扣除残值，本院依评估报告对扣除残值的损失价值予以保护；要求赔偿被害人历娜娜、蔡明铭的死亡赔偿金、丧葬费、评估费，于法有据，且有证据证明，予以支持。对于附带民事诉讼原告人的各项合理损失，依法应由附带民事诉讼被告太平洋白山支公司在交强险限额内赔偿11.2万元、在商业第三者责任险限额内赔偿100万元，由附带民事诉讼被告大地白山支公司在商业第三者责任险限额内赔偿20万元，不足部分由附带民事诉讼被告昊源公司赔偿，被告人孙文对昊源公司赔偿部分承担连带赔偿责任。太平洋白山支公司主张主

被告人孙文违反交通运输管理法规，在道路上驾驶机动车发生交通事故，致二人死亡，且负此次交通事故的全部责任，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实与罪名成立。孙文主动投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人要求赔偿历建秋、郭凤英、蔡凤德、邱连云的被扶养人生活费，因现有证据不能证明上述人员丧失劳动能力又无其他生活来源，不予支持；要求赔偿寇雪、蔡昕航、蔡昕峻的被扶养人生活费，于法有据，予以支持，但年赔偿总额累计超过上一年度城镇居民人均消费性支出额的部分，不予支持；要求赔偿的车辆损失未扣除残值，本院依评估报告对扣除残值的损失价值予以保护；要求赔偿被害人历娜娜

吉林省通化市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）吉05刑终172号原公诉机关吉林省集安市人民检察院。上诉人（原审被告人）孙文，男，1976年12月24日生，汉族，白山市人，初中文化，司机，住白山市浑江区。因涉嫌交通肇事，于2018年10月18日被集安市公安局刑事拘留，同年10月29日被逮捕。现押于集安市看守所。辩护人李福，吉林长白山律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国太平洋财产……