（2015）盐民终字第02486号

公民身体的健康权受法律保护。本案中交通事故的事实及责任已经公安交警部门依法认定，事故责任认定书依法作有效证据采用，即柏茂盛负事故的全部责任，顾友华无责任。至于柏茂盛、保险公司辩称柏茂盛应负事故的次要责任，未提供相关证据，不予采信。因柏茂盛驾驶的苏J×××××小型客车在保险公司投保了责任赔偿限额为122000元交强险及计免赔责任赔偿限额为1000000元的第三者责任险，事故发生在保险期限内。故顾友华相关损失首先应由人保盐城分公司在交强险限额内进行赔偿，不足部分根据事故责任由人保盐城分公司在第三者责任险限额内扣除免赔率20%进行赔偿。因顾友华在本案中对其伤残等级及“三期”拒绝重新鉴定，致一审法院无法确定其具体的伤残等级及三期，故在本案中仅处理顾友华发生的医疗费用，其他费用待顾友华确定具体伤残等级后另行主张。据此，一审法院判决：一、顾友华因交通事故发生的医疗费21849.82元，由人保盐城分公司在交强险限额内向顾友华赔偿10000元，在第三者责任险限额内赔偿人民币9479.86元（11849.82元×80%），合计赔偿顾友华人民币19479.86元，于判决生效后十日内履行完毕。二、柏茂盛赔偿

公民身体的健康权受法律保护。本案中交通事故的事实及责任已经公安交警部门依法认定，事故责任认定书依法作有效证据采用，即柏茂盛负事故的全部责任，顾友华无责任。至于柏茂盛、保险公司辩称柏茂盛应负事故的次要责任，未提供相关证据，不予采信。因柏茂盛驾驶的苏J×××××小型客车在保险公司投保了责任赔偿限额为122000元交强险及计免赔责任赔偿限额为1000000元的第三者责任险，事故发生在保险期限内。故顾友华相关损失首先应由人保盐城分公司在交强险限额内进行赔偿，不足部分根据事故责任由人保盐城分公司在第三者责任险限额内扣除免赔率20%进行赔偿。因顾友华在本案中对其伤残等级及“三期”拒绝重新鉴定，致一审法院无

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第02486号上诉人（原审原告）顾友华。委托代理人华建国，盐城市亭湖区大洋法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）柏茂盛。被上诉人（原审被告）盐城市新亚实业有限公司出租车公司，住所地在盐城市人民北路110号。负责人姜同雷，该公司董事长。委托代理人柏茂盛，该公司员工。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司，住所地在……