（2015）银民商终字第209号

原告宁夏福兴小额贷款有限公司与被告李学、李伟及胡艳龙签订的个人借款合同是原、被告的真实意思表示，除利息、罚息总计约定过高外，其他内容均不违反法律规定，属有效合同。原告依约向被告李学发放了借款，被告李学应当按照约定给原告偿还借款。对原告要求被告李学偿还借款的诉讼请求，予以支持。对原告要求被告支付利息、罚息的诉讼请求，因原、被告约定的利息、罚息总计超出了国家关于利率的有关法律规定，对利息、罚息总计超出部分，不予支持。被告李伟自愿作为连带责任保证人为被告李学的贷款提供担保，该担保行为符合担保法规定，故对原告宁夏福兴小额贷款有限公司请求被告李伟承担连带清偿责任的诉讼请求，予以支持。原告请求被告胡明莉、胡明振、胡宁宁在继承胡艳龙遗产范围内承担连带清偿责任，因没有提供证据证明胡艳龙是否有遗产，遗产有哪些，故对原告此诉讼请求，不予支持。被告李伟、胡明莉、胡明振、胡宁宁经传票合法传唤未到庭参加诉讼，视为对其抗辩权的放弃。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第六条、第十八条、第二十一条、第三十一条，《最高人民

原告宁夏福兴小额贷款有限公司与被告李学、李伟及胡艳龙签订的个人借款合同是原、被告的真实意思表示，除利息、罚息总计约定过高外，其他内容均不违反法律规定，属有效合同。原告依约向被告李学发放了借款，被告李学应当按照约定给原告偿还借款。对原告要求被告李学偿还借款的诉讼请求，予以支持。对原告要求被告支付利息、罚息的诉讼请求，因原、被告约定的利息、罚息总计超出了国家关于利率的有关法律规定，对利息、罚息总计超出部分，不予支持。被告李伟自愿作为连带责任保证人为被告李学的贷款提供担保，该担保行为符合担保法规定，故对原告宁夏福兴小额贷款有限公司请求被告李伟承担连带清偿责任的诉讼请求，予以支持。原告请求被告胡明莉、

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民商终字第209号上诉人（原审原告）宁夏福兴小额贷款有限公司，住所地宁夏回族自治区灵武市。法定代表人党生福，该公司经理。委托代理人李莉，宁夏灵州律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李学，男，无业，住宁夏回族自治区灵武市。被上诉人（原审被告）李伟，男，个体，住宁夏回族自治区银川市。被上诉人（原审被告）邵春芝，女，现住宁夏回族自治区灵武市……