借款合同纠纷 （2014）周民终字第246号

席奎与彭帆借款关系明确，约定月息1分5不违背法律规定，被告应如约偿还原告借款及利息，但其约定的记复息属利息重复计算不应支持。由于该欠款系彭帆和刘纳夫妻关系存续期间所借，彭帆也表示用于家庭经营，应视为夫妻共同债务，刘纳负有连带偿还责任。综上，对席奎的诉请予以支持。刘纳辩称对借教不知情与法院查明事实不符，对其辩解理由不予采纳。依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、苇二百零五条、第二百一十一条，《中华人民共和国物权法》第九条，《中华人民共和国婚姻法》第四十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、彭帆、刘纳于判决生效后十日内向席奎连带偿还借款本金200000元及利息（利息按月息1分5从2010年3月10日起至判决确定的履行期限之日止）；二、驳回席奎的其他诉讼请求。如不按上述规定的期限履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6100元、财产保全费2000元，共计8400元，由彭帆、刘纳共同承担。刘纳不服原审判决，向本院上诉称，原审判决认定本案欠款系夫妻共同债务是错误的，该欠款

席奎与彭帆借款关系明确，约定月息1分5不违背法律规定，被告应如约偿还原告借款及利息，但其约定的记复息属利息重复计算不应支持。由于该欠款系彭帆和刘纳夫妻关系存续期间所借，彭帆也表示用于家庭经营，应视为夫妻共同债务，刘纳负有连带偿还责任。综上，对席奎的诉请予以支持。刘纳辩称对借教不知情与法院查明事实不符，对其辩解理由不予采纳。依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、苇二百零五条、第二百一十一条，《中华人民共和国物权法》第九条，《中华人民共和国婚姻法》第四十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、彭帆、刘纳于判决生效后十日内向席奎连带偿还借款本金200000元

河南省周口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）周民终字第246号上诉人（原审第三人）刘纳，女，1977年12月12日生，汉族，住周口市。委托代理人李兰君、郑谊，河南凯博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）席奎，男，1981年4月15日生，汉族，住周口市。委托代理人王饶昌，河南江河源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）彭帆，男，1970年3月10日生，汉族，住周周口市。委托代理人高保华，河南……