民间借贷纠纷 （2016）苏10民终1015号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。华扬传感器厂、朱尔茂欠刘书华借款23万元，并约定利息计算标准，有其出具的借条、承诺书为证，刘书华要求华扬传感器厂与朱尔茂归还上述借款并承担自2011年10月20日起至实际给付之日止，按年利率15%计算的利息，有事实和法律依据，依法予以支持。朱尔茂、华扬传感器厂的辩解意见，无事实依据，该院不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：扬州华扬传感器厂、朱尔茂于判决生效之日起十日内支付刘书华借款本金23万元及利息（自2011年10月20日起至实际给付之日止，按年利率15%计算）。案件受理费6560元、保全费3020元，合计9580元，由华扬传感器厂、朱尔茂共同负担。上诉人华扬传感器厂、朱尔茂不服一审判决，向本院提起上诉称：两上诉人与被上诉人之间不存在借贷关系，借贷关系实际发生于上诉人与案外人吴坚伟之间，刘书华向两上诉人主张还款系诉讼主体错误；两上诉人向吴坚伟借款后，已累计向其还款132000元，剩余借款亦通过股权转让的形式抵偿，原审法院对欠款金额认定错误；吴坚伟作为实际

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。华扬传感器厂、朱尔茂欠刘书华借款23万元，并约定利息计算标准，有其出具的借条、承诺书为证，刘书华要求华扬传感器厂与朱尔茂归还上述借款并承担自2011年10月20日起至实际给付之日止，按年利率15%计算的利息，有事实和法律依据，依法予以支持。朱尔茂、华扬传感器厂的辩解意见，无事实依据，该院不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：扬州华扬传感器厂、朱尔茂于判决生效之日起十日内支付刘书华借款本金23万元及利息（自2011年10月20日起至实际给付之日止，按年利率15%计算）

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏10民终1015号上诉人（原审被告）扬州华扬传感器厂,住所地在扬州市扬子江北路***号。法定代表人朱尔茂。上诉人（原审被告）朱尔茂。两上诉人共同委托代理人钱强生、陈骁汉，江苏朱玉明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘书华。委托代理人宗宏根、宗静，江苏理华律师事务所律师。上诉人扬州华扬传感器厂（以下简称华扬传感器厂）、朱尔茂因与被上诉人刘书华……